Modismos que describen el declive

El atardecer describe un fuerte deterioro de la situación. Lo mismo que "una caída repentina".

Fuente: "Ta Kaerluo Girl" de Guo Moruo: "Nadie puede predecir los cambios en el personal. Mirando hacia atrás, son solo dos años, y mi carrera en estos dos años realmente se ha hundido en declive".

Después de la temporada de inundaciones, el nivel del agua bajó y el río desembocó en el cauce del río.

Fuente: Capítulo 96 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Después de escuchar estas palabras hoy, mi corazón se ha hundido al agua y también me gusta".

Zumbido a mil pies originalmente se refiere al sonido repentino del aterrizaje. Posteriormente se utilizó para describir una fuerte disminución de la reputación, el estatus o la situación económica.

Fuente: poema de Han Yu de la dinastía Tang "Escuchando a Yingshi tocando el Qin": "Si subes demasiado alto, no podrás llegar más alto; si pierdes terreno, caerás en picado.

”

Espero adoptar