Cuando era joven e ignorante, me convertí en eunuco. Lo lamenté cuando crecí.

Es demasiado tarde para arrepentirse

zhuī huǐ mò jí

Es demasiado tarde para explicar el arrepentimiento.

Fuente de Chao Cuo de la dinastía Han, "Una carta sobre asuntos militares": "Si luchas por la victoria con la muerte de otros y no logras recuperar tus fuerzas después de caer, te arrepentirás de tu muerte". ."

Estructura forma sujeto-predicado .

El uso tiene una connotación despectiva. Generalmente utilizado como predicado y objeto.

Sinónimos: arrepentirse demasiado tarde, arrepentimiento no hecho al principio, en vano

Antónimos: frenar el peligro, volver atrás, saber volver después de perderse

Ejemplo: Cometió un error ~.