Un modismo que describe sonidos ruidosos. Dioses, ayuda.

Un modismo que describe a la multitud ruidosa: la multitud está en auge, la gente vitorea y vitorea, ensordecedora.

1. Zumbido

Pinyin: rén shēng dǐng fèi

Interpretación: Ding: utensilio de cocina antiguo; Para describir la ruidosa multitud, es como hervir una olla.

Fuente: Volumen 10 de "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Una tarde, Liu Fang estaba limpiando en la tienda y escuchó a mucha gente".

La plaza Ya había ruido de gongs y tambores.

2. La gente vitoreó.

Pinyin: ré n hu ā n m鸘鸘鸘 Angora

Interpretación: La gente grita y los caballos relinchan. Describe un ruido.

Fuente: Volumen 14 de "La Sorpresa del Segundo Momento" de Ling Shuchu de la Dinastía Ming: "Sólo podía oír el ruido del exterior, como si alguien estuviera gritando, y poco a poco me fui acercando al salón".

Oración de ejemplo: En el campo de juego, había una escena de cosecha.

3. Ensordecedor

Pinyin: zhènīr yóng

Interpretación: El sonido descrito es tan fuerte que los oídos casi quedan ensordecidos.

Fuente: Aullido de Satine: "Cada casa de té está llena de gente y, además, los camareros gritan ensordecedoramente".

Ejemplo: El sonido de los cañones es fuerte ;~; Nuestros soldados de primera línea lanzaron un ataque contra el enemigo.