Modismos poéticos.

Título del poema: Wen Xiaoying en el bosque prohibido

Año: Dinastía Tang

Autor: Yi Lu

Contenido:

Nivel de la mañana En el primer piso se escucha el sonido de las currucas en el bosque. Las flores de los periódicos florecen con oro y los sauces florecen con oro.

Mientras el viento a lo lejos entra y sale, mientras la luna se esconde y se apaga. Los árboles están cerca de las cálidas palabras y la sensación de volar está prohibida en el jardín.

Las bordadoras estaban muertas de miedo y el sonido de Yaochi era muy bueno. De ahora en adelante quiero vivir en mi corazón.

Gushu Yaochi

Autor: Li Shangyin

La abuela Yaochi se apoya en la ventana y el bambú amarillo canta tristemente. Bajun viajó miles de kilómetros tres veces, ¿por qué no regresó?