Modismos que describen el declive
El pescado pudriéndose y la tierra derrumbándose es una metáfora del malestar interno del país.
Cansado y cansado: agotado; día tras día: día tras día; torpe: torpe. Hoy en día, las personas que hacen cosas malas suelen ser criticadas. Aunque hacen todo lo posible, al final no obtendrán muchos beneficios. Al contrario, su situación empeorará día a día.
El budismo llama catástrofe al proceso del mundo desde la creación hasta la destrucción, lo que significa vida eterna. Nunca podrá recuperarse.
Beng: Al hacer tejas, primero haz un cilindro con la arcilla y divídela en cuatro partes, es decir, tejas, que es una metáfora de la división de las cosas. Como tierra desmoronándose, tejas rompiéndose, fuera de control. La metáfora se desmorona por completo.
Lejos está el crepúsculo: tarde; camino: camino. Se hacía tarde y el camino había llegado a su fin. Es una metáfora de estar en una situación muy difícil y terminar con ella. También describe ser extremadamente pobre.
El sol se pone: se acerca. El sol se está poniendo. Es una metáfora de las personas que envejecen o de las cosas que se deterioran o mueren.
Anochecer y pobreza: anochecer; camino: camino. Se hacía tarde y el camino había llegado a su fin. Es una metáfora de estar en una situación muy difícil y terminar con ella. También describe ser extremadamente pobre.
El sol está a punto de ponerse en las Montañas Occidentales. Es una metáfora de que la gente morirá de vejez o que las cosas se acercan a la decadencia.
La vieja metáfora es que cuando una persona se siente frustrada, todos aprovechan la oportunidad para atacarla.
Al final de la ballesta, las flechas disparadas por la ballesta han llegado al final de su vuelo. Es una metáfora de que una fuerza poderosa se ha debilitado y no puede tener ningún efecto.
El final del camino se describe como un lugar sin salida.
Deterioro significa que la situación ha empeorado.
Cada vez es peor. Significa que las cosas están empeorando.
Ramas y hojas marchitas: descomposición. Ramas secas, flores y hojas podridas. Describe la desolación y la destrucción.
El agua del río está empeorando cada vez más y el agua fluye hacia abajo día a día. Para usar una metáfora, la situación empeora día a día.
Cascada del Tigre de Pingchuan Pingchuan: un lugar llano. El tigre abandonó las profundidades del bosque donde era rey y cayó al suelo. Una metáfora de una persona poderosa que pierde poder o ventaja.
Viviente: temporal, apenas; extensión: continuación; aliento residual: el aliento antes de la muerte. De mala gana, continúa respirando antes de morir. Una metáfora de apenas sobrevivir por el momento.
Desmoronarse: colapsar; analizar: separar. Colapsar, desmoronarse. Describir la desintegración de un país o grupo.
Se acabó la tónica general: la tónica de las cosas. La situación favorable se ha perdido y el futuro es desesperado.
La lámpara se quedó sin aceite, la lámpara se quedó sin aceite. Significa que la energía o los recursos financieros de una persona están agotados.
Dispersos hacia el este y el oeste. Describe la decadencia.