¿Cuál es el texto original de "Stars" de Ba Jin?
Ba Jin
Texto original:
Me encanta la noche iluminada por la luna, pero también me encanta el cielo estrellado. Érase una vez, en mi ciudad natal, las noches de julio y agosto, cuando disfrutaba de la sombra en el patio, me encantaba mirar las densas estrellas en el cielo. Mirando las estrellas, me olvidaré de todo, como si volviera a estar en los brazos de mi madre.
Hace tres años en Nanjing, el lugar donde vivía tenía una puerta trasera. Todas las noches, cuando abro la puerta trasera, veo una noche tranquila. Abajo está el huerto, arriba está el cielo azul estrellado. Aunque la luz de las estrellas es diminuta a nuestros ojos, nos hace sentir que hay luz en todas partes.
En ese momento estaba leyendo algunos libros sobre astronomía, y conocía a algunas celebridades, como si fueran mis amigos, y siempre hablaban conmigo.
Ahora en el mar, frente a las estrellas cada noche, las conozco muy bien. Me tumbé en la cubierta y miré al cielo. Hay innumerables estrellas colgando en el cielo azul profundo. El barco se mueve y las estrellas también. ¡Estaban tan bajos que realmente se tambaleaban! Poco a poco mis ojos se volvieron borrosos y me pareció ver innumerables luciérnagas volando a mi alrededor.
La noche en el mar es suave, silenciosa y de ensueño. Miré las muchas estrellas que conocía y me pareció verlas parpadear y me pareció oírlas susurrar. Entonces olvídate de todo. En los brazos de las estrellas me quedé dormido con una sonrisa. Ahora me siento como un niño durmiendo en los brazos de mi madre.
Una noche los ingleses que subieron a bordo en Lumbo me mostraron el gigante en el cielo. Señaló: Las cuatro estrellas brillantes son la cabeza, las de abajo son el cuerpo, éstas son las manos, aquéllas son las piernas y los pies, y las tres estrellas son el cinturón. Después de su guía, realmente vi al gigante en el cielo. ¡Mira, el gigante sigue corriendo!
Datos ampliados:
El bagaje creativo de la estrella:
Este artículo fue escrito en 1927 cuando el autor estudiaba en Francia.
En 1923, Ba Jin, de 19 años, y su tercer hermano rompieron resueltamente la jaula de sus familias feudales, llegaron a Shanghai y Nanjing y fueron admitidos en la escuela intensiva afiliada a la Universidad del Sureste. Durante sus estudios participó en algunas actividades sociales. El famoso Movimiento 30 de Mayo tuvo una gran influencia en él y sus ideas democráticas se desarrollaron aún más.
El 15 de octubre de 1927 65438+, salió de Shanghai hacia Francia en el barco francés Anger, acompañado por Wei Huilin, y había 9 estudiantes chinos a bordo. Fue a Francia para estudiar economía, "buscar la verdad en Occidente", estudiar más a fondo la teoría anarquista e inspeccionar las actividades sociales europeas.
Francia no sólo fue la cuna del anarquismo, sino también un refugio para los exiliados políticos europeos de la época. El 18 de febrero el barco "Wrath" llegó a Marsella. Ba Jin llegó a París a los 19 años. Durante el crucero, Ba Jin escribió 38 "Notas varias sobre el mar". Estrellas es una de las notas de viaje, escrita en octubre de 1927 65438+.
Acerca del autor de "Stars":
Ba Jin, anteriormente conocido como Li Yaotang, nació en Chengdu, Sichuan, y su hogar ancestral es Jiaxing, Zhejiang. Escritor, editor, traductor y conocido escritor chino moderno y contemporáneo. De 16438 a 2009, publicó sus obras por primera vez en "Novel Monthly" bajo el seudónimo "Ba Jin", que atrajo una amplia atención tanto dentro como fuera del mundo literario.
Ba Jin creó muchas obras a lo largo de su vida, entre las que se incluyen principalmente "El día de la muerte", "Renacimiento", "Sardina", "Sprouting", "The Torrent Trilogy" (Hogar, Primavera y Otoño) y "Amor" Trilogía (niebla, lluvia, relámpagos) y.
En sus últimos años, editó y publicó las obras maestras "Random Thoughts" y "The Complete Works of Ba Jin" (26 volúmenes) con más de 10 millones de palabras. Entre ellas, "Home" es Ba. La obra maestra de Jin y una de las obras más destacadas de la historia de la literatura china moderna. En junio de 2003, el Consejo de Estado de China otorgó a Ba Jin el título de "Escritor del Pueblo".
Enciclopedia Baidu-Estrellas (Prosa de Ba Jin)