Una colección de dichos cantoneses
Una colección de dichos cantoneses 1
Los ladrillos en las calles de los callejones fríos están mojados (lo que significa que la gente es insidiosa)
Dibuja una cabeza de perro en cuatro piezas de papel blanco. Que cara tan grande.
El camello camina en medio del camino ((es decir, nadando en medio del camino))
Sin las estrellas, no sé el peso.
p>
No se oye el sonido del mango del anzuelo (La voz es la misma de las estrellas)
El pollo a la piña es muy pegajoso (refiriéndose a las personas que les gusta aprovechar)
¿Por qué te preocupas por no tener esposa si tienes un hijo en Shawan (refiriéndose al sentido de superioridad del hombre rico)?
¿Te pones nervioso cuando el tipo sin nariz usa gafas? /p>
La bolsa del psílido de la almohada muerde el cuello
Como pepino por la noche y no sé el principio ni el final (es decir, no sé la causa y el efecto)
El pollo de hueso negro picoteó los frijoles negros.
El cuello del petardo no explotó ni cayó.
El recipiente de arena se rompió (después de que se rompió el recipiente de arena). rota, la grieta llegará hasta el fondo, lo que significa llegar al fondo)
La hermana del faraón es vieja y encantadora
Muerte a la venta en la funeraria
La cigarra cayó al suelo, pero no se escuchó el sonido del grano.
Aben tocó su flauta
Colección de dichos cantoneses 2
<. p>El Dios de la Cocina cayó al cielo El espíritu de la olla de hierro (vapor y esencia son homófonos)Mi esposa es la encargada de dar sombra (un homófono de trabajo y público)
El abanico del marido es tenue (un homófono de tristeza y esposa)
p>
Crea una comida con salsa de soja, pintura y agua (describiendo a las personas como artificiales)
No es necesario que un ciego le preste un peine a un monje.
El monje encubría la ley y la disciplina (la misma pronunciación de ley y ley)
El tuerto. El anciano miró a su esposa
El viejo Chaozhou erhu se miró a sí mismo (onomatopeya)
Nadie sabe si Camel vende camarones (porque Camel y los camarones son curvos)
Puedes pedir salsa de chile y salsa de soja si quieres.
La tapa de la botella de salsa de soja está salada y húmeda (describe a una persona lujuriosa)
Tieguai Li jugaba al fútbol (. describir el trabajo como que lo abarca todo)
¿Cuántos sombreros grandes usan las personas gordas (sombreros, ropa que se pone sobre la ropa; tome algunos grandes?
El león en el techo de tejas está lleno (no importa lo feroz que sea, sigue siendo una decoración)
Arrodíllate y alimenta a los cerdos (por dinero)
La madera rota debajo de la cama golpeó la gran tabla de madera. Golpea el clavo grande)
La persona sorda no escuchará tu flauta para los muertos (la persona sorda no puede escuchar la música de luto cuando asiste al funeral. La persona muerta desempeña el papel de partículas modales en cantonés) )
Ata el papel suavemente a tu barbilla (tus palabras no tienen peso o tus promesas fácilmente no son confiables)
Dinghu Shangsu Zhai (una atracción en Zhaoqing, Guangdong) ——Dinghu )
Los insectos luminosos que comen pollos lo saben muy bien
Colección de refranes cantoneses 3
Los mooncakes de Fan Guilao son aburridos (mooncakes)Consigue una azada con el mango roto (si no tienes mango, no estás seguro)
Las tiendas de ataúdes adoran a Dios y quieren que la gente muera
No es es bueno tener cuchillos por todo el cuerpo (muchas habilidades, pero ninguna se domina)
Muleta para insectos: poco confiable (poco confiable)
Gana cada dos años: no tiene valor (después de los futuros, no valor)
p>
Una linterna con un poste largo: está lejos pero no cerca (está completamente oscuro debajo de la lámpara). Según él, también se refiere a cuidar, a veces refiriéndose a no una persona, preocupándose más por las personas lejanas que por las cercanas.
El lugar del Palacio Sanyuan-Xishen (se dice que el dios de la tierra del Palacio Sanyuan está hecho de estaño fundido (el estaño suena como "tesoro" en cantonés)
El Gran Golpe en el Templo de Hades es utilizado por fantasmas.
Dios odia los fantasmas y los gatos.
Caí al pozo negro sin secarme.
Las batatas se dejaron caer en el horno para hervir a fuego lento (morir)
El avión golpea un cubo alto (describe a la altura de los ojos)
Los monjes africanos y los negros lo odian
p>El viento se lleva las cáscaras de los huevos y la riqueza se esparce.
Los fantasmas fritos de la noche a la mañana muestran su enojo
El rey Yama se casó con una mujer y pidió un fantasma.
El rey Yama reclutó personas para que actuaran como fantasmas.
Artículos relacionados:
1. Una colección de 3 dichos clásicos y más recientes
2.
3. Colección de modismos en cantonés
4. Colección de modismos en cantonés
5.
6. Una colección de proverbios interesantes exclusivos del pueblo cantonés