¿Cuál es el poema completo que era común en esa época?
Poema completo:
Huanxisha · Quien piensa en el viento del oeste y se refresca solo
Dinastía Qing: Nalan Xingde
Quién piensa en El viento del oeste y se refresca solo, el susurro de las hojas amarillas cierran las escasas ventanas, meditando en el pasado y poniendo el sol.
No te asustes por el vino y caigas en un sueño profundo. Apostar en los libros hará que la fragancia del té desaparezca. En ese momento, pensé que era normal.
Interpretación:
El viento otoñal sopla frío, ¿quién extraña la sensación de soledad? Ver las hojas amarillas volar que cubren las escasas ventanas, de pie bajo el sol poniente, recordar el pasado es vago.
Tomar una siesta después de beber, el buen clima primaveral está floreciendo, apostar en el tocador, la ropa llena de fragancia de té, las cosas ordinarias del pasado ya no se pueden cumplir.
Quién: Se refiere a la esposa fallecida. Xiao Xiao: El sonido que hace el viento al soplar las hojas. Ventanas escasas: ventanas con motivos tallados. Estar borracho: borracho, borracho. Sueño primaveral: Borracho y somnoliento, con el rostro tan brillante como la primavera.
De: "Huanxisha · ¿A quién le importa solo el viento del oeste y el frío" de Nalan Xingde de la dinastía Qing?
El poema refleja el pasado. La columna superior utiliza el contorno del paisaje otoñal con hojas amarillas, ventanas escasas y el sol poniente para representar la soledad y la desolación después de la muerte de su esposa; la columna inferior escribe sobre los acontecimientos pasados ordinarios recordados en la meditación y utiliza el; La vida armoniosa y hermosa de marido y mujer como metáfora para representar el amor feliz con su difunta esposa en el pasado, y aún más expresa la amargura de hoy. Todo el poema expresa vívidamente el dolor del poeta por su difunta esposa.
Información ampliada
Lu, la esposa de Nalan Xingde, era muy talentosa, pero desafortunadamente “su esposa murió tres años después del matrimonio”. Este poema fue escrito por Nalan Xingde en memoria de su difunta esposa Lu. El poema expresa la amargura de hoy, es decir, los acontecimientos ordinarios del pasado no se pueden reproducir, la esposa muerta no puede resucitar y el dolor del alma nunca se curará. Hay nostalgia, arrepentimiento, tristeza, melancolía y contiene emociones complejas.
La última columna escribe sobre la soledad y desolación tras perder a su esposa. La primera frase parte de la sensación del cambio de estaciones. El viento del oeste es cada vez más fuerte y el frío se hace presente. En esta época de pleno otoño, en el pasado, el Sr. Lu habría instado al autor a ponerse más ropa para evitar resfriarse y enfermarse. Pero en esta época de este año, la Sra. Lu ha estado durmiendo en el loess y el yin y el yang están bloqueados. Hay una gran diferencia. Ya no puede hacer la cama y la colcha para el autor, ni preocuparse por él. preguntar por su bienestar.
La segunda frase "El susurro de las hojas amarillas" es una escena típica del otoño. Bajo el fuerte viento otoñal, las hojas amarillas marchitas entraron flotando en la casa a través de las ventanas, añadiendo una sensación otoñal al corazón del autor. Entonces, cerró la ventana y bloqueó las tristes hojas amarillas afuera de la ventana. Con las ventanas cerradas, las hojas amarillas naturalmente dejarán de molestarlo, pero el autor también está completamente aislado del mundo exterior, lo que hace que su situación sea aún más solitaria.
Los poemas Ci de Nalan Rongruo tuvieron un efecto sensacional: "todas las familias compitieron para cantar" durante su vida. Después de su muerte, Nalan Rongruo fue aclamado como "el primer poeta de la dinastía manchú Qing" y "el primer erudito". ”. Todos los eruditos de Qing hablaron muy bien de él. En la época de la República de China, Nalan todavía era un ejemplo bien conocido de un hombre talentoso que murió joven.
Con motivo del 300 aniversario de la muerte de Nalan Xingde, se estableció la Asociación de Investigación Chengde Nalan Xingde y la investigación de Nalan alcanzó un clímax. En agosto de 1997, se celebró en Chengde el "Seminario de literatura minoritaria a través del Estrecho" organizado conjuntamente por la Sociedad Histórica y Literaria de Taiwán y la Asociación de Investigación Chengde Nalan Xingde. El estudio de las obras de Nalan Xingde fue un tema importante de la reunión. Los antecedentes familiares, la vida, los pensamientos y las creaciones se han estudiado de forma cada vez más completa y profunda.