Por favor, ayúdame a traducir una frase. Es urgente.

Para Jobsite Faithful, ganador del premio Tony de 1965 a la mejor obra, quizás la mayor sorpresa de la temporada es que ha recibido un legado de una de las compañías de Tampa más atrevidas y de calidad de todos los tiempos. .

Mi siguiente punto de vista puede ayudarte a entender lo que quiero decir:

Jobsit Faith puede ser el nombre de una persona, o puede ser el nombre de un drama que no encontré. en línea. Lo más probable es que sea un nombre de drama. Puedes entender el significado tú mismo según el contexto.

Un avivamiento no saneado tampoco es fácil de entender. Porque no existe una traducción de unsanitezed en el diccionario de Oxford, sólo la traducción de saniteze, que significa: quitar las cosas malas de..., limpiar..., etc.

renacimiento significa avivamiento, resurrección También significa ensayar (ensayar) dramas y películas. En relación con esta frase, dado que se mencionan los premios Tony (premios de drama y cine), creo que significa un resurgimiento. Por lo tanto, especulé que no higienizado significa no eliminar los defectos de... y no limpiar..., así que entendí el significado de "heredado".