¿Cuáles son algunos bellos modismos sobre Zhang Zi?
Faroles colgantes, atados con seda de colores [zhāng dēng Jie cɣ一世]: Faroles colgantes, atados con seda de colores. Describe una fiesta o un escenario con actividades festivas.
Extraído de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Dile a los residentes de la ciudad; haz una linterna y ata un color; celebra el festival".
Zorzal [zhāng ch ng HuàméI]: Zhang Open: Pingyang en la dinastía Han, Jing en el emperador Xuan. Zhang Chang pintó las cejas de su esposa. Antiguamente era una metáfora de la buena relación entre marido y mujer.
Salida: Se suele decir: "Cuando no tengas dignidad, detente en la reunión, cruza la calle Mazhangtai, deja que el censor te lleve, para que puedas enfrentarte al caballo. También es de mujer". Cejas, las cejas de Zhang Jingzhao estaban pintadas con la caricia de Chang'an. "
Pone el sombrero de Zhang en la cabeza de Li. Es una metáfora para confundir el objeto y los hechos.
Fuera de posición: Volumen 22 de "Liu Qingyue Miscellaneous" de Tian Mingyiheng: " Como dice el refrán, "el sombrero de Zhang Gong está en la cabeza de Gong Li". " "
Pánico[zhāng Huāng sh y CuO]: No sé qué hacer.
Ejemplo: Si estás preparado para todo, no tendrás miedo si las cosas cambian.
Hacer el ridículo [zhāng huáng qí shì]: exagerar el asunto original. Descrito como una exageración. Utilice "las palabras de Zhang Daqi".
Extraído de la "Biografía de Zhangzhuang" de la dinastía Song: "Zudao y Zhuang eran buenos desarrollando divisiones y brigadas, reclamando crédito, diciendo que eran bastante efectivos y, siguiéndolos, obtuvieron tierras con dinero. "El ministro a cargo en ese momento era responsable de apaciguar la responsabilidad de los cuatro Yi. Felicitaciones, recompensas y alboroto. No hay mayor matón que el rey en el pasado. "
Abre los ojos [zhāng y m:nùlùjěng]: di mentiras con los ojos bien abiertos.
Inicio: Capítulo 8 del "Despertar del matrimonio" de Zhou Sheng en la dinastía Qing: "Hermano Chao ¡Está bien escuchar a la gente decir mentiras! ”
Abre la boca y saca la lengua [zhā ng zu ǐ ji ǐ o shé]: sigo sin palabras.
Despedida: Capítulo 81 de "La situación actual de Demonios y fantasmas presenciados en veinte años" "Lo encontré en Chongqing Road y no tuve tiempo de saludarlo, así que le conté lo que dijo el cónsul. Cuando un observador escucha, no siente que tiene la boca abierta. ”
Zhang Benji [zhā ng b ě n j ò m ò]: Cuenta toda la historia con claridad.
Fuera de tiempo: Cancionero·Libro de Ritos: “[Zuo Zhuan] Buena etiqueta. El artículo está lleno de hermosas palabras y se extiende hasta el final para crear significado, creer en muchas cosas maravillosas y ser un buen erudito. ”
Bigote de labios abiertos [zhāng chún zhí zī]: Se refiere a abrir y cerrar los labios y besar. Describe la forma en que hablas interminablemente sobre el bien y el mal.
Comienza: "Sobre el partido de separación de China" de Yan Fu: "El primero es una persona muy rígida, famosa en todo el mundo y el destino del mundo. Vio que los occidentales no debían hacer cosas que no entendieran o no supieran hacer, pero que eran crudos rastros de electrificación de luz y sonido, el nivel más bajo de tecnología militar y comercial, paja de crisantemo peluda, entrenamiento adjunto, un bigote en el labios, y no hay vergüenza en sudar. ”
Lengua atada: La lengua no puede moverse. La boca está abierta y no puede hablar. Describe un argumento pobre o quedarse sin habla debido al nerviosismo y el miedo.
Ej: Qu. "Lin Yuan" 28 de Bo: "El asesino sintió que el sonido era como el de una barra de hierro golpeando su cabeza. Se volvió para mirar, presa del pánico y sin palabras.
”