¿Anhelar volar es un modismo?
Regresar a casa es como volar, un modismo chino. El significado pinyin es guσxσNRüfēI, lo que significa que el estado de ánimo de volver a casa es tan rápido como una flecha y describe el estado de ánimo de volver a casa con mucha urgencia.
Explicación idiomática
Vete a casa: la idea de volver a casa. Quiero volver a casa lo antes posible.
Origen del idioma
El "Libro de Lu Boshou" de Chen Liang de la dinastía Song: "Es un crimen nuevo, la situación no es buena. Aunque quiero acompañar el dinero, no Quiero volar a casa y viajar en el tiempo Viento y lluvia, pero estoy decepcionado.
Introducción ampliada:
Volver al corazón significa volver a pensar.
Se adjunta la explicación:
1. Únete sinceramente
Citas: "Las Analectas de Confucio·Yao decían": "Cuando un país sube o cae, es necesario continuar. el mundo sin igual y alimentar a la gente, y la gente del mundo volverá a sus corazones ". "
(Tres Reinos) Uno de los "Dan Ge Xing" de Wei: "El duque de Zhou vomita comida y el mundo vuelve a su corazón". "
2. Tranquilidad.
Citas: "Shang Jun Shu Nong Zhan": "Los sabios conocían la importancia de gobernar el país, por lo que volvieron a la agricultura. "
3. La idea de unirse.
Citado de: "Registros históricos de Xiang Yu": "Todos están felices cuando llega el rey. ¿Se ha ido la gente a casa? "
4. La idea de volver a casa.
Cita: "Notas varias de la cigarra de montaña y la tejedora" de Zheng Zhenduo: "Llega el otoño. "Me conmueve mucho cuando digo esto."
Ejemplos:
1. Mi hermano está ansioso por regresar a China y está estudiando en el extranjero.
2. El domingo tenía casi ganas de volver.
3. Después de llevárselo a casa, tenía muchas ganas de volver a casa y se negó a quedarse un día más.
Escuchó que su madre estaba enferma, por lo que rápidamente volvió a pedir permiso y se fue inmediatamente.
5. Tan pronto como terminó el examen, todos cantaron "Go Home and Come Back" y se prepararon para regresar a casa para el Año Nuevo.
6. Debido a esta calificación, fui humillado por el maestro. Después de un poco de introspección, decidí estudiar mucho mientras regresaba a casa.
Cuando escuché que mi madre estaba enferma, tuve muchas ganas de volver.
8. Han pasado diez años desde que dejó su ciudad natal. Cuando se enteró de que tenía la oportunidad de regresar hoy, no pudo evitar sentirse ansioso por regresar a casa.
9. Ahora son vacaciones de invierno. El regreso a casa es tan rápido como una flecha. Un compañero de clase de fuera de la ciudad espera volver a casa pronto.
10. Durante las vacaciones, los estudiantes estaban ansiosos por regresar a casa. Algunas personas tomaron el auto y se fueron sin siquiera almorzar.