Colección de citas famosas - Colección de versos - ¿Por qué el templo Poshan en Changshu se llama templo Xiaofu? Según las crónicas locales de Changshu, durante la dinastía Qi del Sur, cuando el budismo florecía en las dinastías del Norte y del Sur, Ni Deguang, el gobernador de Chenzhou, abandonó su casa como templo, que originalmente llevaba el nombre " Templo Dasi". Durante el reinado de Liang Datong, se excavó una piedra al construir los cimientos del templo. Después de quitar la tierra de la piedra, se descubrió que la textura de la piedra se parecía a la palabra "suerte" a la izquierda y a la palabra "福" a la derecha, por lo que se conservó la "piedra de la felicidad" y el nombre de la piedra. El templo fue cambiado a "templo de la felicidad". Chang Jian lo llamó "Templo de la Montaña Rota": según registros antiguos, se dice que durante el período Zhenguan de la dinastía Tang, un dragón blanco apareció en Yushan y se transformó en un anciano con barba blanca. A menudo iba a Guangfu. Templo para escuchar los sermones de los monjes. Cuando el monje le preguntó de dónde venía, el anciano respondió: No soy un humano, sino un dragón. P: ¿Puedo ver tu verdadero rostro? Sí, pero no tengas miedo. El anciano mostró su verdadera forma y resultó ser un dragón blanco con dientes y garras. Cuando el monje vio esta escena, se asustó. Rápidamente recitó un hechizo y llamó a los dioses hermanos y hermanas. El hermano y la hermana se transformaron en un dragón negro y lucharon con el dragón blanco. El dragón blanco no pudo ganar y se fue corriendo. La ladera frente al templo estaba rota, por lo que se la llamó "Montaña Rota". De ahí el nombre del templo Duanshan. La ladera rota frente al templo forma un arroyo de montaña, que se llama "Arroyo de la Montaña Rota". Debido a que está relacionado con los dragones, también se llama "Arroyo Antiguo de Jianlong". Por lo tanto, fue después de Tang Zhenguan que el Templo Xiaofu se transformó en el Templo Poshan. Wu Zetian promovió el budismo en la dinastía Tang, pero durante el período Huichang, el artista marcial Li Yan odiaba el budismo y abolió los templos en todo el mundo, causando grandes daños al templo de Poshan. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang ascendió al trono y el budismo revivió. En el tercer año de Xiantong (862 d.C.), el emperador Yizong de la dinastía Tang presentó una gran campana en el templo de Duanshan. En el noveno año, Xiantong otorgó la placa "Templo Xiaofu" y luego restauró el nombre original de Templo Xiaofu, que todavía está en uso hoy.

¿Por qué el templo Poshan en Changshu se llama templo Xiaofu? Según las crónicas locales de Changshu, durante la dinastía Qi del Sur, cuando el budismo florecía en las dinastías del Norte y del Sur, Ni Deguang, el gobernador de Chenzhou, abandonó su casa como templo, que originalmente llevaba el nombre " Templo Dasi". Durante el reinado de Liang Datong, se excavó una piedra al construir los cimientos del templo. Después de quitar la tierra de la piedra, se descubrió que la textura de la piedra se parecía a la palabra "suerte" a la izquierda y a la palabra "福" a la derecha, por lo que se conservó la "piedra de la felicidad" y el nombre de la piedra. El templo fue cambiado a "templo de la felicidad". Chang Jian lo llamó "Templo de la Montaña Rota": según registros antiguos, se dice que durante el período Zhenguan de la dinastía Tang, un dragón blanco apareció en Yushan y se transformó en un anciano con barba blanca. A menudo iba a Guangfu. Templo para escuchar los sermones de los monjes. Cuando el monje le preguntó de dónde venía, el anciano respondió: No soy un humano, sino un dragón. P: ¿Puedo ver tu verdadero rostro? Sí, pero no tengas miedo. El anciano mostró su verdadera forma y resultó ser un dragón blanco con dientes y garras. Cuando el monje vio esta escena, se asustó. Rápidamente recitó un hechizo y llamó a los dioses hermanos y hermanas. El hermano y la hermana se transformaron en un dragón negro y lucharon con el dragón blanco. El dragón blanco no pudo ganar y se fue corriendo. La ladera frente al templo estaba rota, por lo que se la llamó "Montaña Rota". De ahí el nombre del templo Duanshan. La ladera rota frente al templo forma un arroyo de montaña, que se llama "Arroyo de la Montaña Rota". Debido a que está relacionado con los dragones, también se llama "Arroyo Antiguo de Jianlong". Por lo tanto, fue después de Tang Zhenguan que el Templo Xiaofu se transformó en el Templo Poshan. Wu Zetian promovió el budismo en la dinastía Tang, pero durante el período Huichang, el artista marcial Li Yan odiaba el budismo y abolió los templos en todo el mundo, causando grandes daños al templo de Poshan. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang ascendió al trono y el budismo revivió. En el tercer año de Xiantong (862 d.C.), el emperador Yizong de la dinastía Tang presentó una gran campana en el templo de Duanshan. En el noveno año, Xiantong otorgó la placa "Templo Xiaofu" y luego restauró el nombre original de Templo Xiaofu, que todavía está en uso hoy.

¿Documento de /SW/chwshow.asp? ID=156