Poemas antiguos con pinyin

1. Jiangnan jiāng nán (Han Yuefu hàn yu? fǔ)

Puedes recoger loto en Jiangnan Jiāng nán kǎI Lián: I Lián,

¿Las hojas de loto son dulces en el campo? h? ¡Ay dios mío!

¿Entre las hojas de loto en el juego de peces? jiān:

鱼 Jugando con hojas de loto en Oriente yú xì lián y? dōng,

鱼 Jugando con hojas de loto 西yú xì lián y? xī

鱼丝叶南yú xì lián y? Nancheng,

鱼jugando con hojas de loto, norte yú xì lián y? I.M. Pei.

2. Canción chilena Chil? gī (canción popular de la dinastía del Norte)

Chi Lechuan Chi Li? chuān,

Bajo la montaña Yin, yīn shān Xià,

El cielo es como una bóveda. tiān shì qi? ng lú,

¿Cubriendo los cuatro campos? ng gàI syy .

Cielo, cielo, cielo,

Yámáng máng salvaje,

El viento sopla, la hierba se mueve, el ganado vacuno y ovino bajo. Xi·Anne Wu Yang.