¿Cuáles son algunos modismos que describen la "firme incredulidad"?
Pinyin: zhŭxŭ
Explicación: Difícil de creer.
Fuente: "Running for Governor" de Mark Twain: "Es increíble que mi nombre esté implicado en una sospecha tan notoria".
2. creyendo.
Pinyin: r tīng wéi x, y m yǎn jiàn wéi shí.
Explicación: Los rumores que escuchas no son confiables, pero lo que ves con tus propios ojos es cierto.
Fuente: "Hablando de Li Yuanzheng" de Liu Hanxiang: "Es mejor ver lo que ha oído tu marido; para verlo, es mejor practicarlo".
3 .? Escuché esto con mis propios oídos y no podía creerlo, solo para ver que era verdad y verdad.
Pinyin: r wén shěx, y m yǎn guān wéi shí.
Explicación: Lo que ves con tus propios ojos no es suficiente para creer. Sólo lo que ves con tus propios ojos es real y fiable.
Fuente: Capítulo 9 de "La leyenda de la bondad" de un conocido sacerdote taoísta de la dinastía Qing: "Oír con los oídos es falso, ver con los ojos es creer, tío, por favor no lo hagas". Bromear demasiado con mi sobrina en este momento. Por favor, visítanos de nuevo... Luego burlate de mi sobrina, pero aún no es demasiado tarde. "
4. Tonterías
Pinyin: Wu jιzhιtán
Explicación: Tonterías: no se puede investigar. Declaración sin fundamento.
Fuente: "Shang Shu Dayu Mo": "No escuches tonterías. ”
Ejemplo y redacción de una oración: No decir nada es una tontería ★Capítulo 17 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen.
Conversación informal
Pinyin: bījīng zh tán
Explicación: Palabras irrazonables e infundadas
Fuente: "Registros históricos" y "La biografía de Mencius Xunqing": "Sus palabras son una lástima. "El "Libro de Mandamientos" de Hu: "Sin escrituras no hay conversación, sin alabanza no hay palabras.
”