Huang Hefei, Teng Chengyu
Progresa a pasos agigantados en tu carrera
Hola, allá voy
Explicación de Feihuang: el nombre del caballo legendario Tengda: levántate y sé; orgulloso de, siéntete orgulloso de tu carrera oficial. Describe un caballo al galope. Es una metáfora del éxito repentino y el rápido ascenso en un puesto oficial.
La fuente del poema de Tang Hanyu "Fu Cheng Shunan" es: "Al sapo no le importa el rápido ascenso".
La estructura tiene la forma de sujeto y predicado. .
Este uso es despectivo. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.
Distinguir formas; no puedo escribir "Teng"
Los sinónimos se elevan hacia la cima, suben a la cima
El antónimo es que el agua del río está llegando peor y peor.
~Un análisis de "ir directo al grano"; una metáfora del rápido ascenso de una persona en una posición y estatus oficial. A veces es común. Pero "directamente hacia el cielo" se eleva más rápido que ~; ~ también puede referirse al éxito y la prosperidad;
Ejemplo: Las personas que se lisonjean fanfarroneando, al final fracasarán.
Traducción al inglés Huang Fei (caballo de partición) está practicando y tiene buena reputación.