Un poema que describe la libertad humana.

1. En lugar de ser arrastrado por el viento del norte, es mejor sostener la fragancia en la rama y esperar la muerte.

2. Los zapatos de bambú son tan ligeros como los caballos, ¿quién les teme? Un impermeable y un impermeable de fibra de coco, a pesar del viento y la lluvia, sigo viviendo mi vida.

3. En la risa del emperador, es imposible vivir en un sueño de borrachera y morir.

4. Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, navegaré hacia arriba y cruzaré las profundidades del mar.

5. Si un día alcanzo a Ling Yunzhi, me atrevo a reírme del marido de Huang Chao.

6. Sonríe al cielo y sal. ¿Somos gente de Artemisia?

7. Hoy hay vino, hoy se bebe y mañana hay pena.

8. Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! ¡Gira mil monedas de plata y recupéralas todas!

9. Cuando el mar llega al horizonte, el cielo es la orilla; cuando la montaña llega a la cima, yo soy la cima.

10. El caballo de cinco flores vale mil piezas de oro. ¡Déjalo a ese muchacho para que lo cambie por buen vino y ahogaremos el desastre durante generaciones!

11. Soy un lunático del país Chu y canté una canción loca en defensa de Confucio.

12. Otros se ríen de mí por estar demasiado loco, pero yo me río de los demás porque no pueden verlo.

13. Huang Tu piensa que solo está hablando y riendo, no borracho.

14. Los zapatos de bambú son tan ligeros como los caballos, ¿quién les tiene miedo? Un impermeable y un impermeable de fibra de coco, a pesar del viento y la lluvia, sigo viviendo mi vida.

15. Con una jarra de vino y un eje, ¿cuántas personas hay en el mundo?

16, veo lo encantador que es Qingshan y espero que Qingshan me vea así.

17. No te preocupes, nadie te conocerá en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá.

18, despierta y mata, borracho y acuéstate en el regazo de una bella mujer.

19. En lugar de escuchar el sonido de las hojas batir en el bosque, ¿por qué no cantar y caminar lentamente?

20. Que se revuelque en el mundo de los mortales, y yo permaneceré en silencio.