Un modismo que describe la perseverancia de una persona.
En primer lugar, la sierra de alambre está rota
Interpretación vernácula: aunque la metáfora es débil, mientras persistas, puedes tener éxito.
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Zhu Shunshui
Fuente: "Ocho Cartas de Dehui con Okura": "El proverbio dice: 'La cuerda rompe la madera' ; las gotas de agua Piedra Penetrante.
Como dice el refrán, una cuerda puede cortar un árbol y una gota de agua puede atravesar una piedra.
En segundo lugar, una viga en voladizo puede. perforar una hebra.
Explicación vernácula: describir un estudio duro
Dinastía: Dinastía Han Occidental
Autor: Liu Xiang
Fuente: " Política de los Estados Combatientes·Qin Ceyi": "Cuando Su Qin estaba estudiando. Al tener sueño, se pincha con un punzón y sangra profusamente.
Su Qin una vez se quedó dormido mientras estudiaba. Se apuñaló el muslo con un punzón y la sangre fluyó hasta su talón.
En tercer lugar, la perseverancia
Interpretación vernácula: persistencia a largo plazo: estudiar mucho y perseverar.
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Lou Jian
Fuente: "Gong Ji Lei Yu Ying Feng": "Todo en el mundo debe hacerse; todo es de buena fe; "Perseverar por mucho tiempo".
Traducción: Todo lo que debes hacer en el mundo; todo es bueno; /p>
Interpretación vernácula: Persistencia Al final, nunca relajarse.
Dinastía: República de China
Autor: Zhao Erxun
Fuente: "Historia de la Dinastía Qing Liu Chongzhuan": "En caso de fuertes lluvias; el ladrón decidió resistir el agua del río. Xu animó al equipo de salud; perseverancia; el ladrón era pobre y suplicó que se rindiera; luego regresó a Fuyang."
Traducción: Al encontrarse con una fuerte lluvia, el ladrón decidió hacerlo. protegerse del río Amarillo. Los regimientos fueron rotados para alentarlos; persistieron sin aflojar; los ladrones hicieron un movimiento desesperado y suplicaron la rendición, así que fue Puyang nuevamente; "
5. Un mortero de hierro se convierte en una aguja
Explicación vernácula: es una metáfora de que mientras tengas perseverancia y trabajes duro, las cosas tendrán éxito.
Dinastía: Dinastía Ming
p>Autor: Zheng Zhizhen
Fuente: "Mu Lian salva a su madre 4 Liu's Senior Ni": "Es como moler una aguja con un hierro mortero; un corazón fuerte tiene una aguja.
Así como una barra de hierro tiene que ser molida para convertirla en una aguja, mientras el corazón esté firme, algún día habrá una aguja.