Ayúdame a traducir las oraciones del libro de texto de inglés para estudiantes de primer año ~ Sé más profesional, entiendo la mayoría, pero no entiendo un poco. Muchas gracias ~

1. En esta etapa de su desarrollo, los niños pequeños comienzan a variar en su sensibilidad general a la angustia emocional de los demás; algunos, como Jenny, son muy conscientes, mientras que otros no se dan cuenta.

En esta etapa de crecimiento, los niños comienzan a tener diferentes sensibilidades ante la depresión de los demás. Algunos, como Jenny, son muy conscientes de ello, mientras que otros no.

No se trata sólo de destacar. Estoy seguro de que muchos acontecimientos importantes de mi vida no habrían sucedido o no se habrían logrado de la misma manera si no hubiera tenido puestos mis audífonos rosas. Como el asunto de Colin.

Esto es más que sobresaliente. Estoy seguro de que muchas cosas importantes en mi vida no habrían sucedido de la misma manera si no hubiera usado audífonos rosas. Como con Colin.

3.

Según la Comisión Europea, este tipo de transferencias no son ilegales porque violan la legislación laboral.

Según la Comisión Europea, este traslado es ilegal porque viola la legislación laboral.

Las transferencias no pueden dar una explicación exacta porque el contexto no está claro. La segunda mitad de esta oración (no existe tal oración después) deben leerse juntas.

Finalmente terminé la traducción. . .

El equipo educativo de Baidu te dará la respuesta.

¡Espero que esto ayude!