¿Qué modismos existen para describir las sobras?

Pinyin: cán gēng shèng fàn

Explicación: Sobras es una metáfora de lo que queda después de que alguien más se lo ha quitado.

Frase: Estos mendigos llevan a la espalda tinajas de barro rotas y cada día mendigan por todas partes, recogiendo diversas sobras de los restaurantes.

Extravago y despilfarro

Pinyin: pzhāng làng fèI

Explicación: Pompa: Prestar atención a la ostentación. Un desperdicio de mano de obra y recursos materiales para que la escena luzca bien.

Fuente: "Discurso de Mao Zedong en la Segunda Sesión Plenaria del Octavo Comité Central del Partido Comunista de China": "Debemos construir el país con diligencia y frugalidad; oponernos a la extravagancia y el despilfarro; defender las dificultades y la simplicidad

Frases: Come frugalmente, cuida de tu familia, gana dinero en abundancia y evita la extravagancia y el despilfarro.

Elige lo que es bueno para ti

Pinyin: tiāo féI Jiɣn shòu

Explicación: escoger, escoger: elección; grasa: grasa: carne magra. Es una metáfora de escoger y elegir, sólo para su propio beneficio.

Fuente: "The Scholars" de Wu Qin Jingzi: "Es molesto como una madre; no dejes que diga que sí; simplemente elige lo mejor, elige lo mejor; no tengo que trabajar para él". ."

Frase: Cada vez que voy al supermercado a comprar, mi madre debe ser muy exigente.

Sobras

Pinyin: cán gēng lüng zhì

Explicación: Se refiere a las sobras. También es una metáfora de las cosas dadas por otros.

Sentencia: Antes de la liberación, mi abuelo trabajó como trabajador durante mucho tiempo para los terratenientes. Comía sobras y dormía en pisos mojados. Su cuerpo se desplomó.

Resto

Pinyin: shng càI shng fàn

Instrucciones: Más de seis horas después de la cocción. A esto se le llama sobras. Está empezando a ir mal.

Frase: A estas vivaces criaturas les encanta comer las sobras y no ven la hora de tener una comida completa.