¿Qué son los modismos con caracteres oficiales?
Modismos con texto oficial
Ofrecer altos cargos y hacer promesas generosas
Libro de anécdotas
Carrera exitosa
Ganar ascensos y hacerse rico
Los burócratas/funcionarios se protegen unos a otros
Altos funcionarios y nobles
Funcionarios corruptos/corruptos
Altos cargos , salario generoso
Un puesto oficial
Mandarín/mandarín con acento local
Ascenso a título profesional y aumento salarial
Venta de derechos de oficina
La explotación oficial lleva a la gente a rebelarse
Tener un conocimiento profundo de algo
Gobbledygook
Promoción de oficina
p>
Oficial de lesiones por agua dorada
Promocionar a alguien a una posición y nivel superior
Detective oficial
Los burócratas/funcionarios se protegen unos a otros
Comisión de ventas
El código de vestimenta de los funcionarios de la dinastía Han
Altos funcionarios
Disputas/debates escritos
Interpretación de modismos sobre figuras oficiales
Ofrecer un puesto alto y hacer una promesa generosa
[fēng guān xǔyu? n]
El propósito de prometer fama y fortuna es hacer que otros trabajen duro para sí mismos.
Libro de Anécdotas
[b? I guān yǐ]
En la antigüedad, se llamaba a un pequeño funcionario que le contaba al emperador las costumbres y los sentimientos de la gente, y le hablaba de las calles y callejones. Posteriormente utilizado como sinónimo de novela o novelista. La historia no oficial originalmente se refería a libros de historia compilados por individuos en la antigüedad. Posteriormente, se usó junto con la historia oficial y generalmente se refiere a registros de costumbres y anécdotas en los callejones.
Carrera oficial exitosa
【guān y? n h n g t n g]
Suerte oficial: suerte oficial; Hengtong: suave. Significa que su carrera irá sobre ruedas y será ascendido paso a paso.
Posición alta, salario generoso
[gāo guān h? ¿tú? ]
Los funcionarios de alto rango reciben una remuneración generosa. Lu: Salario, que solía referirse al salario de los funcionarios.
Un cargo oficial
【yī guān b? n zh? ]
Generalmente se refiere a cargos oficiales.
Mandarín/Mandarín con acento local
[l? n Qing guān Hu? ]
El mandarín hablado por la gente en áreas dialectales se mezcla con dialectos. Solía llamarse mandarín Lanqing (Lanqing: la metáfora no es pura).
Funcionarios corruptos/corruptos
【tān guān wū l? ]
Se refiere a funcionarios corruptos.
Los burócratas/funcionarios se protegen unos a otros
【guān guān xiāng h? ]
Los funcionarios se protegen unos a otros. También se dice que los funcionarios se protegen unos a otros.
Altos funcionarios y nobles
[d? guan gu? r? n]
Dignatario: alto funcionario. Se refiere a una persona que es un funcionario de alto rango, tiene un salario alto, proviene de una familia más baja y tiene un estatus social alto.
Gana un ascenso y hazte rico
【shēng guān fā c? I]
Se refiere a la promoción del cargo oficial y la adquisición de más riqueza material.
Propiedad de burócratas y funcionarios
【tān guān d? y? ]
Funcionarios menores y funcionarios codiciosos.
La respuesta no es la que se preguntó.
[w? nguānd? huā]
La respuesta no es lo que se preguntó.
Comisión de ventas
【mǎi ju? ¿F? n guān]
Todavía se dice que comprar un puesto oficial y un título. Se refiere a la compra y venta de títulos oficiales.
Polémica/debate escrito
【bǐ m? guān si]
La metáfora se refiere al debate y la controversia en el discurso.
La debilidad de la naturaleza humana
【guān q? ng zhǐ b? o]
Las relaciones oficiales son tan finas como el papel. Se refiere a las intrigas y luchas internas en los círculos oficiales y a la indiferencia de los sentimientos humanos.
Mientras esté en el cargo
[z? ¿Supongo? n guān]
Di dónde estás.
El código de vestimenta de los funcionarios de la dinastía Han
[h? n guān wíy? ]
Originalmente se refiere al sistema de vestimenta de los funcionarios de la dinastía Han. Más tarde, a menudo se refería al sistema de gobierno del pueblo Han.
Informe oficial del detective
[Gang hǔ l? ¿yo? ng]
El funcionario es como un tigre, el funcionario es como un lobo. Describe la codicia de los funcionarios.
Solitario oficial de modismos de personajes.
Exitoso en la carrera oficial
Comprender el mundo y afrontar los problemas con experiencia
Informado
Yongcheng formó un partido político
Forma un grupo de gente viciosa para convertirse en pueblo Canhai.
La crueldad y la ferocidad no tienen bondad ni justicia, como las fieras.
Mi corazón está cortado por un cuchillo
Recordándolo con cariño
Muy asustado
Acelerar
Durante la dinastía Han del Este, Hong Liang y su esposa Meng Guang se enamoraron
Respetar a alguien. Como un invitado distinguido
Muchos turistas
El vestíbulo de entrada está decayendo, Zuofu Qianqian
Despiadado
Bingyi, nunca mires atrás.
Contempla el brillanz
Los edificios son preciosos.
El cielo azul está a miles de kilómetros de distancia
Debate civil
Chonglun, talentoso.