Colección de citas famosas - Colección de versos - La palabra Fu Gan de Ba Jin, ¿cuál es la pronunciación de la palabra Fu?
La palabra Fu Gan de Ba Jin, ¿cuál es la pronunciación de la palabra Fu?
El personaje de Ba Lao, "Fu Gan", proviene de la primera oración "Shi Fu Gantang" en "El Libro de las Canciones Zhao Nan Gantang", y en esta oración, "Fu" tiene una pronunciación débil y un tono denso. . significado. En el "Diccionario chino moderno", se incluye la palabra "芾" para describir el pequeño tronco y las hojas. Basado en esto, creo que la palabra "Fu" en el personaje de Balao, Fu Gan, debería pronunciarse como Fei.
Sin embargo, el maestro Chen Sihe (experto en Ba Jin y autor de "La biografía de Ba Jin") y Ba Jin son viejos amigos. Somos amigos desde hace casi treinta años. También estudió FU, así que supongo que así es como lo pronunció Ba Jin.
Entonces, creo que debería leerse como fú