¿Cuáles son algunos modismos para criar niños?
Análisis idiomático:
Primero, más potente.
Explicación: El tigre parece tener alas. Es una metáfora de que las personas poderosas obtienen ayuda y se vuelven más poderosas.
De "Lin Xue Haiyuan" 27 de Qu Bo: "Porque los gánsteres saben que una vez que estas dos cosas lleguen a las manos de Jiang Qingshan, se volverán aún más poderosas y ninguna cantidad de personas podrá ayudarlo".
Gramática: verbo-objeto; como predicado, objeto, cláusula; incluyendo elogios
En segundo lugar, pastorear ovejas como un lobo
Explicación: criar ovejas como un lobo. . Es una metáfora de los funcionarios que oprimen cruelmente a la gente.
De: "Registros históricos · Biografía oficial de Liang" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Preferiría ser capitán en Jinan y gobernar como un lobo pastoreando ovejas".
Vernáculo: "Preferiría ser capitán en Jinan. Él La política de gobernar el país es tan cruel como un lobo cuidando ovejas."
Gramática: verbo-objeto; significado despectivo; p>
Tercero, como un lobo y un tigre
Comentario: Tan feroces como lobos y tigres. Esta metáfora es cruel.
De: El cuarto capítulo de "Xiaoxiang Yu" de la dinastía Yuan: "Sólo puedo escuchar voces hablando. Cuando abro la puerta, parezco un lobo".
Vernáculo: "Sólo puedo oír voces fuertes. Cuando abras la puerta, verás que es tan feroz como un lobo o un tigre."
Gramática: combinación usada como predicado, atributivo y adverbial; ; significado despectivo
Cuarto, como pájaros y bestias dispersas
Explicación: Huir como una bandada de pájaros y bestias. Describe huir derrotado. También se refiere a un grupo u organización que se disuelve y sus miembros toman caminos separados.
De: "La biografía de los insectos" de Cai Hengzi de la dinastía Qing: "El ejército de Guangdong es débil y colapsará cuando lo vea, como los pájaros y las bestias".
Vernáculo: "El ejército de Guangdong es débil. Cuando lo vea, cuando lo alcance, colapsará y huirá como una bandada de pájaros y bestias".
Gramática: verbo-objeto usado como; predicado, atributivo y adverbial; significado despectivo
5. Como moscas persiguiendo olor
Explicación: Como una mosca persiguiendo algo maloliente. Es una metáfora de personas que adulan, se aferran a personas poderosas o persiguen dinero, mujeres, etc.
De: Capítulo 77 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Esa esposa es inteligente y bastante bonita. Considera que su hijo es un incompetente, por lo que se viste como un duende todos los días, con los ojos llorosos". , lo que lo enoja. Todos se fueron volando y gradualmente comenzaron a involucrarse en actividades románticas.
"
Gramática: tipo verbo-objeto; como predicado y atributivo; significado despectivo
Enciclopedia Baidu - Dale alas al tigre
Enciclopedia Baidu - Rebaño de ovejas como un lobo
p>
Enciclopedia Baidu - Como un lobo y un tigre
Enciclopedia Baidu - Aves y bestias dispersas
Enciclopedia Baidu - Moscas persiguiendo olor