Una palabra que describe a dos personas de nivel similar.

Medio malicioso, sin distinción entre arriba y abajo, sin distinción entre arriba y abajo, sin distinción entre arriba y abajo, etc.

1. Medio malicioso es un modismo chino, y el pinyin es bà bàn jīn bā liǎng m ù ng. Significa que son iguales entre sí y tienen la misma fuerza.

Fuente: Capítulo 107 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: La gente verá que tiene dos habilidades, ambas similares y la apariencia es similar. Muchos generales piensan que los dos tienen las mismas habilidades y la misma ropa.

2. Igualado, un modismo chino. Pinyin: qí gǔ xiāng dāng, explicación: metáfora de que ambos lados tienen la misma fuerza.

Fuente: "Jin Jar Zi" de Li Guangtian: "Cuando los padres comenzaron a separarse, todavía estaban codo con codo".

3. Es comparable un modismo chino, Pinyin: bù xiāng shàng xià, que significa: Significa que no se puede distinguir entre alto y bajo, pero el nivel de descripción es el mismo.

Fuente: Capítulo 55 de "Oficialismo en la apariencia" de Li Qing Jiabao: "Aunque la ropa que llevas son solo abrigos, uno colgando y otro flotando, andrajosos, pero mejor que "Sé tan bueno como un mendigo."

4. El modismo chino "compartir por igual" significa que ambas partes recibirán la mitad independientemente de quién sea alto o bajo, lo que significa un empate.

Fuente: Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo": "Por supuesto que no puedes llegar a la edad adulta, eres un cristiano hereditario".

5. como bìng jià qí q, se refiere a varios Caballos corriendo uno al lado del otro indica que son iguales o iguales en fuerza o talento.

Fuente: "Qilu Deng" de Zhu Ziqing: si estimo el valor total de este libro, creo que solo es superado por "A Dream of Red Mansions" y puede seguir el ritmo de "The Scholars".