¿Cuáles son los poemas que describen "muchas carpas hermosas"?

1. El agua que fluye frente al edificio es Jiangling Road, y la carpa y el loto envejecen con el viento.

De la dinastía Tang: Li He es "Jianglou Song".

Traducción: El río frente al edificio conduce hasta el condado de Jiangling. Hoy en día, el viento otoñal está por todas partes y el viento frío hace que todos los árboles se marchiten, e incluso las elegantes flores de loto se han vuelto viejas.

Apreciación: Lo que ves al subir las escaleras te hace pensar. Aunque el resentimiento de la heroína no se expresa aquí directamente, el resentimiento es claramente visible. "Sopla el viento de la carpa", este es también el momento en que los antiguos llamaban "ver soplar el viento del otoño" y anhelaban regresar a casa. Incluso Zhang Jiying, quien era un funcionario de la dinastía Jin, renunció voluntariamente a su cargo y regresó a casa debido a. La temporada, pero su marido no regresó. Esta es otra capa de resentimiento.

2. Llovieron flores de durazno en el río Lanxi durante tres días y las carpas llegaron a la playa en medio de la noche.

De: "Song of Lanxi" de Dai Shulun en la dinastía Tang

Traducción: La lluvia primaveral cayó durante tres días, el arroyo creció, los peces compitieron por el agua nueva, Y la gente estaba tranquila en medio de la noche. En ese momento, corrieron hacia los bajíos de Xitou uno tras otro.

Apreciación: "La lluvia de flores de durazno en marzo" y "La carpa viene a la playa" escritas aquí no son vistas directas. La primera está asociada con la playa ruidosa, mientras que la segunda está asociada con las salpicaduras de agua. pescado Y existe esta especulación. Ambas son escenas de la imaginación del poeta. Es precisamente gracias a esta capa añadida de imaginación que la poesía se vuelve más intensa.

3. El narciso quiere ir a la carpa, y el hibisco derrama muchas lágrimas rojas en una noche.

De: "Banqiao Farewell" de Li Shangyin de la dinastía Tang

Traducción: Un vagabundo que está lejos es como el narciso a punto de volar sobre una carpa roja, y el La belleza como el hibisco se derrama de la noche a la mañana. ¿Quién sabe cuántas lágrimas rojas hay?

Agradecimiento: “El narciso quiere ir a la carpa” utiliza una alusión de Qin Gao. El poeta compara en secreto al vagabundo con Qin Gao. Bajo el largo pabellón de Banqiao, un pequeño barco espera la partida. El vagabundo sale en barco por el canal, al igual que el Narciso Qin Gao que monta la carpa sobre las olas. Inspirándose en el fantástico paisaje descrito en las dos primeras frases, aquí se genera aún más la imaginación romántica.

4. Los pájaros del mar no se atreven a volar, y entre ellos hay carpas que son largas y gordas.

De: "Un viaje a Rehai para enviar a Cui Shiyu de regreso a la capital" de Cen Shen de la dinastía Tang

Traducción: Varios pájaros en el mar no se atreven a volar, pero el ¡Las carpas en el agua son grandes y gordas!

5. Los ojos son como perlas y las escamas como oro, siempre están moviéndose y hundiéndose. ?

De: "Carpa" de Zhang Xiaobiao de la dinastía Tang.

Traducción: Los ojos son como perlas y oro, girando en ondas de vez en cuando.

Nota: Zhenzhu: Perla. Es redondo como un frijol, de color blanco lechoso y brillante, y se produce en las conchas de ciertos moluscos (como las almejas). Estas dos frases son muy vívidas y dan vida a la imagen de la carpa.