¿Cuáles son algunos modismos que describen "tener la habilidad pero no usarla"?
Pinyin: HuáI cáI báy
Interpretación: Huai: apreciar el talento: talento. Es difícil mostrar tus talentos, y es difícil nacer en el momento equivocado; hace referencia a la humildad y la frustración;
Fuente: Volumen 5 de "Yu Shi Ming Yan" de Feng Mingmenglong: "Al ver que los talentos de otras personas son diez mil veces peores que los suyos, todos los conocen uno por uno, y es inútil recompensar los talentos propios". ."
2 .Cocinar pollo con trípode de buey
Pinyin: niú dǐng pēng jī
Instrucciones: Hervir un pollo en la misma olla que la vaca. Metáfora del exceso.
Fuente: "Primavera y otoño" de Lu debería decir: "El pollo se cocina en la cima de la colina de la ciudad. Si se cocina demasiado, quedará suave y no se podrá comer. Si se cocina demasiado, quedará suave y no se podrá comer. cocido muy poco, se quemará y quedará poco cocido."
3. Usa un cuchillo grande para cortar el pollo
Pinyin: niúdāo gējē
Explicación: Matar el pollo con cuchillo de buey. Metáfora del exceso.
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Yang Huo": "La ciudad marcial del hijo se llena con el sonido de canciones de cuerdas. El maestro sonrió y dijo: 'No se puede cortar un pollo con un cuchillo de buey.'"
4. Material de gran tamaño pero poco uso
Pinyin: dàcáXi m:o yòng
Explicación: Usar material grande como material pequeño. El uso inadecuado de la metáfora es un desperdicio de talento.
Fuente: "On Xu Chao" de Jin Shichong: "Sólo cuando un sabio está en el poder se puede poner en juego un grupo de talentos y los funcionarios pueden marcar la diferencia. Si estás preparado para un puesto importante , no serás demasiado grande para poder hacer uno pequeño". Posición; los materiales pequeños están extremadamente divididos y han estado fuera de posición durante mucho tiempo".
5. /p>
Pinyin: HuáHuáng zhong Huǐq:
Explicación: Huang Zhong: Campana fabricada en latón. La música china antigua tiene doce ritmos, seis ritmos yin y yang, y Huang Zhong es el primero de los seis ritmos yang. Destruir: destruir; despreciar: despreciar. Una metáfora del rechazo de un sabio.