Las flores siguen floreciendo todos los años, pero son diferentes cada año. ¿Qué tipo de poema es?
El poema completo es:
Las flores de durazno y Li Huafeng en el este de Luoyang están volando, pero no sé en qué casa aterrizaron.
La mujer Luoyang era extremadamente hermosa, sentada sola en el patio, mirando las flores de ciruelo esparcidas y suspirando.
Las flores de durazno y ciruelo que vi este año también se han podrido. Me pregunto quién podrá ver las hermosas flores el próximo año cuando florezcan.
He visto los altos y hermosos pinos y cipreses convertidos en leña, y he oído que los campos de moreras se han convertido en el mar.
Los viejos amigos ya no lamentan que las flores de durazno se marchiten en el este de Luoyang, pero ahora la gente sigue cayendo con el viento.
Las flores siguen floreciendo todos los años, pero las flores son diferentes cada año.
Dile a esos jóvenes en su mejor momento que deberían tener piedad de este anciano medio muerto.
Ahora tiene el pelo blanco y está empobrecido, pero sigue siendo una mujer joven, guapa y bella.
Este anciano en su vejez una vez bailó con el hijo del hijo de Yu Fangshu en la canción del metotrexato antes y después de las flores.
También hay mesas de billar bellamente decoradas, como el Caballo del Ejército del Bosque Imperial de Guang Luxun de la Dinastía Han del Este, y también hay pinturas del Hada Caiyun en el salón de duelo de Ji Liang.
El anciano está postrado en cama y nadie se preocupa por él. ¿A dónde va ahora el alegre baile primaveral del pasado?
¿Cuántas veces puede durar una belleza como una belleza? Después de un tiempo, la ropa de Crane estaba desaliñada y su rostro estaba pálido como la seda.
Todos los cantos y danzas a lo largo de los tiempos y los pájaros que quedan en el crepúsculo están vacíos.
Las flores de durazno y ciruelo en el este de Luoyang estaban en plena floración y el viento se las llevó. No sé de quién se cayó la casa. A las chicas de Luoyang les encantan las flores y suspiran cuando encuentran hojas muertas. La decoloración de las flores ha cambiado el look este año. ¿Quién más florecerá el año que viene? He visto pinos y cipreses marchitarse hasta convertirse en leña, y he oído que los campos fértiles se han convertido en mar. Los fallecidos ya no pueden regresar a los suburbios del este de Luoyang, pero los vivos todavía suspiran ante el viento que azota.
Las flores que florecen año tras año son muy similares, pero a medida que pasa el tiempo, la juventud humana deja de ser inmortal. Diles a esos jóvenes en su mejor momento que se apiaden de este anciano medio muerto. Su cabello es todo blanco ahora, qué lástima. Sin embargo, alguna vez fue un joven encantador.
Este anciano de pelo blanco una vez jugó con su hijo Wang Sun bajo el árbol fragante, cantando y bailando antes de que cayeran las flores. Al igual que Ma Fang, que fue asesorado por Guanglu de la dinastía Han del Este, decoró la plataforma de la piscina con un paisaje brillante. También pintó nubes e inmortales por todas partes en el pabellón de su mansión. Ahora el anciano de cabello blanco estuvo postrado en cama por un tiempo y nadie le prestó atención. ¿Dónde estaban los cantos y bailes del pasado?
¿Cuánto tiempo puede durar la belleza juvenil de una mujer bella? Después de un tiempo, el pelo de la grulla estaba despeinado y blanco como la seda. Mire el antiguo salón de canto y baile, sólo los pájaros del crepúsculo cantan con el viento frío.
Datos ampliados:
"Pulsatilla in Daibei" es un poema cuasi antiguo de Yuefu. El título del libro también se llama "La generación de los cabezas blancas". La "Oda a la Cabeza Blanca" es un tema antiguo de Han Yuefu y de las canciones japonesas. La mujer que escribió el antiguo poema rompió resueltamente con el hombre desalmado. Liu Xiyi escribió el poema "De una mujer a un anciano", lamentando la perecibilidad de la juventud y la impermanencia de la riqueza. El concepto es novedoso, lírico, el lenguaje es hermoso, la fonología es armoniosa y el arte es elevado. Fue elogiado a principios de la dinastía Tang y siempre ha sido una obra famosa.
Las dos primeras frases del poema "Las flores de melocotón y ciruelo en el este de Luoyang vuelan" describen el paisaje de finales de primavera en el este de Luoyang. Luoyang, la capital oriental de la dinastía Tang, era muy próspera. Estas dos líneas son el comienzo del poema. El anhelo y la nostalgia por los hermosos días de primavera y la belleza juvenil, la tristeza y el arrepentimiento por la caída de melocotones y ciruelas, y la juventud perecedera expresada a continuación nacen de esto.
Las siguientes diez frases "La hija de Luoyang tiene buena suerte" describen la emoción infinita de la joven hija de Luoyang frente al cielo lleno de flores que caen. Lo que entristece a la hija de Luo Yang es en realidad el cambio de naturaleza, que está relacionado con la fugacidad de la belleza y la limitación de la vida humana. "El color de las flores ha cambiado este año, pero ¿quién florecerá el año que viene"? Expresa la mentalidad de suspirar que la belleza envejece fácilmente y la vida es impermanente debido al paso de la primavera.
La frase "Las flores son similares cada año, pero las personas son diferentes cada año" utiliza una antítesis hermosa, suave y ordenada para expresar el suspiro de la juventud y la impermanencia del mundo, que está lleno de concepción artística poética. y filosofía. Según la "Biografía de Liu Bin Ke" de Xuan: "Hay un dicho en China: 'Las flores son similares todos los años, pero las personas son diferentes cada año'. Entre el tercer tío y la dinastía Song, amaba sinceramente estas dos palabras, pero prometió no hacerlo.
Enciclopedia Baidu: una generación de trágicos hombres de cabeza blanca