Modismos que describen las fortalezas y debilidades de una persona.

Significa enumerar logros y tapar errores.

El origen del idioma

Bangu de la "Biografía de Chen Han Tang" de la dinastía Han del Este: "Una persona poderosa y trabajadora es mejor que Fang Shu y Ji Fu, mejor que Qi Huan y Ershi."?

Texto vernáculo: "Más poderoso y diligente que Fang Shu y Ji Fu, y sus méritos y deméritos son mejores que los del Duque Huan de Qi y la Segunda Universidad Normal."

Datos ampliados

Disculparse, un modismo chino, pronunciado Ji ā ng g not ng b ǔ guò, significa compensar los errores con crédito.

El origen del modismo

Han Xun dijo en "Han Ji·Yuan Emperor Ji": "Qi Heng primero tuvo el mérito de corregir la dinastía Zhou y luego cometió pecados. Un caballero debería compensarlo."

Vernáculo: "Qi Heng primero ayudó a los logros de Zhou Zhi, y luego alguien tuvo la culpa de Xiang Yu. Un caballero tiene la intención de compensarlo". >

Creación de oraciones:

1. Para aquellos que cometen errores, dale la oportunidad de enmendarlo.

Si no lo hice bien esta vez, lo compensaré en el futuro.

No completé la tarea esta vez. La compensaré la próxima vez.