Palabras de cuatro letras con la palabra lu

Los modismos con el sonido lu incluyen comer al aire libre y dormir al aire libre, referirse a un ciervo como a un caballo, ser competente en la propia carrera, quién ganará y giros y vueltas.

1. ¿Comer al viento y dormir al aire libre? [cān fēng lù sù]?

Definición: Comer al viento y dormir al aire libre. Describe el arduo trabajo de viajar o trabajar en el campo.

De: Capítulo 1 de "Los viajes de Lao Can" de Liu E de la dinastía Qing: "No es más que eso, llegamos pronto a Dengzhou".

Oración de ejemplo: Después recibió la tarea asignada por sus superiores: ~Es muy difícil conducir en la carretera.

2. ¿Señalar un ciervo como un caballo? [zhǐ lù wéi mǎ]?

Interpretación: Señalar un ciervo y decir que es un caballo. Es una metáfora de confundir deliberadamente el bien y el mal.

De: "Registros históricos · Las crónicas del primer emperador de Qin": "El segundo emperador se rió y dijo: El primer ministro cometió un error; llamó caballo a un ciervo".

Traducción: El Segundo Emperador dijo con una sonrisa: "¿Estás equivocado? ¿Tratar a un ciervo como a un caballo"

3. ¿Verde puro en el horno [ lú huǒ chún qīng ]?

Interpretación: Se dice que cuando los taoístas elaboran elixires, el fuego del horno emite un color azul puro. Cuando aparecen las llamas, se considera un éxito. Significa que el conocimiento, la tecnología o el trabajo han alcanzado el nivel de competencia y perfección.

De: "Nie Haihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "Ahora ha llegado el clima de perfección; es el momento de que los hermanos muestren sus talentos".

Oración de ejemplo: Ella En términos de arte de la danza, ha alcanzado la etapa de ~.

4. ¿Quién ganará? [ lù sǐ shéi shǒu ]?

Interpretación: La metáfora original es que no se sabe en manos de quién caerá el poder político. Hoy en día también se refiere generalmente a no saber quién se alzará con la victoria final en una competición.

De: Capítulo 47 del Volumen 2 de "Li Zicheng" de Yao Xueyin: "Los antiguos comparaban luchar por el mundo con" perseguir las Llanuras Centrales ". Sólo ocupando firmemente las Llanuras Centrales podemos estar seguros ~"

Ejemplo: Hay muchos expertos en este partido de tenis de mesa, no lo sé~.

5. ¿Picos y giros y vueltas? [fēng huí lù zhuǎn]?

Interpretación: Describe los giros y vueltas de montañas y caminos. A veces también se utiliza como metáfora de un cambio de rumbo después de un revés.

De: "De Xi'an a Lanzhou" de Ye Shengtao: "Sentarse en el tren es como sentarse en un barco fluvial, con giros y vueltas, y el paisaje cambia momento a momento, provocándote mareos. .

?"