¿Cuáles son algunos modismos que describen la armonía de una familia numerosa?
1. Felicidad familiar
Interpretación: Relación familiar: Antiguamente se refería a relaciones de parentesco como padre e hijo, hermanos, etc. Generalmente se refiere a la diversión familiar.
Fuente: Li Bai de la dinastía Tang, "Prefacio a un banquete nocturno de primavera con mi prima en la primavera de las flores de durazno": "Tao Hui y Li Zhi's Fang Garden; Family Joy".
"Prefacio a un banquete nocturno de primavera con mi prima en la primavera de los melocotones" de Li Bai de la dinastía Tang: "Fang está en el fragante jardín de melocotones y ciruelas; un prefacio a la alegría de las relaciones familiares".
Segundo, felicidad
Interpretación: armonía, descripción y estado de ánimo contento. Feliz, describe una escena alegre y armoniosa. De "Zuo Zhuan·Yin Gongyuan": "Cuando entró en el palacio, escribió: 'También es divertido estar en el gran túnel".
Pronunciación en uso
Traducción : "Zuo Zhuan · Yin Gongyuan".
Datos ampliados
1. Llevarse bien [hé mù xiāng chǔ]
Interpretación: Llevarse bien.
Fuente: "Zuo Zhuan·The Sixth Year of Chenggong": "Lo superior y lo inferior son armoniosos; el mundo no está al revés."
Traducción: "Zuo Zhuan·The Sexto Año de Chenggong": "Lo superior y lo inferior son armoniosos; el mundo no está en contra de ello.”
2. vida estable y estoy muy satisfecho con mi trabajo. "Libro del Han·Zhongchang Tongchuan posterior": "Vive y trabaja en paz y satisfacción, cría hijos y nietos, el mundo es natural".
Fuente: "Libro del Han·Zhongchang Tongchuan posterior" : "Vive y trabaja en paz y satisfacción, cría hijos y nietos; el mundo es frío y caliente; ellos "Todos regresaron a mí".
"Libro del posterior Han·Zhong Changtong Zhuan" traducido: "Vive y trabaja en paz y alegría; cría hijos y nietos; el mundo es estable; todos se entregaron a mí".
3. La armonía trae buena fortuna
Definición: Causa: Incurrir. La armonía trae buena suerte.
Fuente: "La biografía de Liu Hanxiang" escrita por Ban Gu de la dinastía Han del Este: "La armonía trae buena suerte, la falta de armonía trae disimilitud".
Traducción: "La biografía de Liu Hanxiang" escrito por Han Bangu: "El benévolo ve la benevolencia y el sabio ve la diferencia". Sabiduría."
4. Respétense unos a otros como invitados
Interpretación: "Zuo Zhuan·Xigong Treinta y tres años": "Nueve concubinas (nombres) los hacen cruzar concubinas y conocer concubinas. Que (nombre), su esposa se casa con él, lo respeta y lo trata como a un invitado". Describe el respeto entre marido y mujer. unos a otros y tratándose unos a otros como invitados.
Fuente: "Libro del Han posterior: Biografía de Pang Gong": "Vive en el sur de la montaña; nunca entró en la ciudad. Marido y mujer se respetan mutuamente como invitados".
Traducción: "Libro del Han posterior: Biografía de Pang Gong": "En el sur de Minshan; nunca han estado en el centro de la ciudad. La pareja se respeta mutuamente como invitados.
”