¿Cuáles son algunos modismos con caracteres franceses?

Los modismos con la palabra "法" ​​incluyen hacer tres capítulos de la ley, copiar lo mismo, hacer cumplir la ley como una montaña, violar leyes y disciplinas y suicidarse.

1. Tres capítulos del pacto [yu ē f m: s ā n zhā ng]

Explicación: La intención original es formular leyes y reunirse con el pueblo para acatarlas. leyes. Este último generalmente se refiere a la conclusión en términos simples.

De: "Registros Históricos·La Biografía del Emperador Gaozu": "Al concertar una cita con los ancianos, el acuerdo se hace en tres capítulos; si matas a alguien, morirás, si lastimas a alguien y robar algo". Historia del derecho penal Han: "Cuando el emperador Gaozu entró por primera vez en el paso, hizo un acuerdo en tres capítulos".

Ejemplo: discutimos solemnemente con el capataz cuándo enviar el manuscrito, cuándo comprobarlo y cuándo compensar el diseño. ?

Gramática: verbo-objeto; usado como predicado y objeto; incluido elogio

2. Haz lo mismo

Explicación: Procesamiento: la medicina tradicional china se tuesta. , etc. Hecho de acupuntura. Esto se refiere a elaborar la medicina tradicional china según un método determinado. Ahora la metáfora queda como está.

De: "Flores en el espejo" 98 de Li Qingruzhen: "Si haces esto, realmente romperás la formación".

Ejemplo: dos camareros llevaron la segunda caja a On En la cubierta, convirtieron una caja de libros en una caja y media y la rompieron en varias bolsas de papel grueso. ?

Gramática: vínculo; usado como predicado, atributivo y adverbial; usado para referirse a cosas

3. La aplicación de la ley es como una montaña

Explicación: La aplicación de la ley Es como una montaña y no puede ser sacudida.

Ejemplo: Este juez siempre ha manejado los casos de manera imparcial y ha hecho cumplir la ley sin favoritismo.

Gramática: sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y objeto; incluyendo elogios

4. Un plato cocinado en violación de las leyes y regulaciones]

Explicación : Violación de leyes y reglamentos, violación de la disciplina.

De: "La biografía de Liu Shao en la dinastía Yuan" de la posterior dinastía Han: "Entonces serví al público entero, amenacé con robar a la provincia, prohibirla, humillarla, destruir la ley y disciplinar, convocar tres estaciones y gobernar el país autocráticamente."

Gramática: Combinación; como predicado y atributivo; despectivo

5. Suicidio

Explicación: Hacer tus propias leyes y sufrir las consecuencias. Generalmente se refiere al sufrimiento propio.

De: "Registros históricos · Biografía de Shang Jun": "La muerte de Shang Jun fue de gran importancia y quería renunciar a su casa de huéspedes. El huésped no sabía que él era Shang Jun, y dijo: 'La ley de Shang Jun no se puede aprobar. Simplemente renuncie a los demás y siéntese. Shang Jun suspiró y dijo: "¡Guau!". ¡Por el bien de la ley, este es el fin! ""

Ejemplo: Pero en este momento, nueve de cada diez personas en los círculos oficiales fuman cigarrillos.

¿Quién está dispuesto a establecer esta política? ?

Gramática: vinculación; como predicado y objeto; significado despectivo