¿Cuáles son algunos modismos que describen la "franqueza"?
Deletrear todo qi m:o SHRú Huáng
Explicación La lengua es muy diestra y puede producir música hermosa como una caña. Describe palabras dulces y una elocuencia excepcional.
Este empresario engañaba a los consumidores, diciendo que los productos defectuosos eran productos de alta calidad.
Ve directo al grano
Pulsa d ā n d ā o zhí r.
Introducir directamente con un cuchillo de mango corto. La metáfora original es identificar metas, ser valiente y diligente. La última metáfora es sencilla y evita andarse con rodeos.
Por ejemplo, esto es especialmente cierto en el prefacio del artículo anterior "Zhang, la sexagésima segunda generación de la dinastía Han, era una persona real". ("Hot Wind" 33 de Lu Xun)
3. No hay otra manera
Júntenlos, Berev, Mooney.
La explicación es única: no significa dos extremos; el budismo: la puerta para entrar al Tao. Originalmente un término budista, significa entrar directamente en el Tao, una práctica indescriptible. El mejor o único enfoque metafórico.
Desde la perspectiva de la historia de la guerra, es irrefutable utilizar el fuego para combatir el agua. (Volumen 2 de "La historia del Palacio Qing" de Levine)
4. Ten el coraje de hablar
Máquina multifunción
La interpretación es muy. Canción sencilla y no hay nada oculto. De "abrir la boca y mirar el corazón".
Chat rápido
Pelea con tu avatar.
Explicación: Las personas que son sencillas hablan cosas sencillas.
¡Song Dashuai es realmente~! ¡Vamos, tómate un trago grande! (Chen, Jia Ji, "Song Jingshi" Volumen 24)