¿Qué significa inclinarse, enviar tropas y generales, claramente visibles, venir aquí con admiración y estar asustado?

Doblado: wān qū

Explicación

1. Curvado pero no recto.

2. Es una metáfora de hablar y actuar que no son sencillos.

3. Metáfora de sentimientos ocultos y sentimientos internos.

Diào bīng qiǎn jiàng

Definición: Tiao: movilizar; enviar: enviar. Moviliza tropas y envía generales. Generalmente se refiere a movilizar y organizar la mano de obra.

De: Capítulo 67 de "Margen de agua" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Escribe un libro para enseñar al maestro cómo enviar tropas y generales temprano para exterminar a los bandidos y vengarse".

Gramática: forma conjunta; utilizada como predicado y atributivo; se refiere a la movilización y disposición del personal

¿Lili visible [lì lì kě jiàn]?

Explicación: Lili: distinta y clara. Ver claramente.

De: "Yi Jian Jia Zhi Zheng Lin Rebirth" de Hongmai de la dinastía Song: "Un gran espejo cuelga frente al salón, iluminando el corazón y el alma, claramente visible".

Gramática: más formal; usado como predicado; significa muy claro

Ven por la fama mù míng ér lái

Explicación detallada

Explicación: Ven por fama.

De: "People's Daily" 14 de marzo de 1982: "Muchos turistas chinos y extranjeros vienen aquí en masa, y Xi'an se ha convertido en un lugar que atrae la atención del mundo".

Gramática: más formal; como predicado; con un significado complementario

¿Asustado [dà jīng shī sè]?

Explicación detallada

Explicación: Muy asustado, y su rostro cambió.

De: "Libro de Han·Huo Guang Zhuan": "Todos los ministros estaban conmocionados y pálidos, y nadie se atrevió a hablar."

Gramática: tipo de enlace usado como; predicado y complemento; expresando expresión subconsciente