¿Qué significa rima oblicua?
Pregunta 1: ¿Qué es la rima y la oblicuidad en poesía? Para aprender el ritmo, no debes entender los cuatro tonos y niveles de los caracteres chinos. En pocas palabras, los cuatro tonos y los tonos planos son los altibajos de la pronunciación de los caracteres chinos. En cuanto a cómo surgió, sólo se puede decir que a los antiguos se les ocurrió después de un largo período de escribir y resumir las reglas de la pronunciación china. La división de los sonidos antiguos que ahora llamamos "Ping Shang Qu Ru" sólo fue descubierta por los literatos de las dinastías Qi y Liang. "Ping Shang Lai Ru" constituye los cuatro tonos del chino antiguo. El tono Ping incluye Yin Ping y Yang Ping, que corresponden al primer y segundo tono del chino mandarín moderno, respectivamente, y juntos se denominan Ting; tono, y los tonos Shang y Lai corresponden al chino mandarín moderno respectivamente. El tercer y cuarto tono, el tono de entrada, han desaparecido en los tiempos modernos y se dividen en los otros tres tonos. Por lo tanto: En chino antiguo: los tonos ping son tonos planos y tonos oblicuos: arriba, ven y entra. En chino moderno: tonos planos: 1 y 2 tonos, tonos oblicuos: 3 y 4 tonos. 1. Regla (1) Cada dos caracteres forman un segmento de tiempo. Las oraciones de cinco caracteres forman dos formatos: 2/2/1/ y 2/1/2/ agregan un segmento de tiempo antes de la oración de cinco caracteres. para formar 2 Hay dos formatos: /2/2/1/ y 2/2/1/2 (2) En una misma oración, oblicuo y oblicuo se alternan, y en pareados, oblicuo y oblicuo son opuestos. Por ejemplo: los interminables árboles que caen susurran y el interminable río Yangtze pasa. (3) En dos versos adyacentes, la oración inferior del verso anterior y la oración superior del último verso deben estar conectadas uniformemente (niān). Por ejemplo: El viento es fuerte y el cielo está alto, los simios gritan de luto y los pájaros blancos vuelan de regreso desde la arena clara de Zhugistán. Los interminables árboles que caían crujieron y el interminable río Yangtze entró. Wanli siempre es un invitado en el triste otoño, pero lleva cien años enfermo y solo aparece en el escenario. Las dificultades y las penurias hacen que tu cabello se vuelva más complejo y tu copa de vino se vuelve turbia cuando estás deprimido. (4) El dicho "Uno, tres, cinco, pase lo que pase, dos, cuatro, seis, claramente" significa que los personajes en posiciones impares pueden violar las reglas de igualdad, pero los personajes en posiciones pares deben cumplir estrictamente con las reglas de la igualdad. Sin embargo, cabe señalar que si una oración en pareado viola las reglas de igualdad y oblicuidad, se debe remediar la redacción en la posición correspondiente en el pareado, es decir, se deben utilizar las reglas de violación correspondientes. (Por ejemplo, el tercer carácter en la oración anterior debe usar el carácter de tono plano pero se usa el carácter de tono oblicuo, luego el tercer carácter en la siguiente oración debe usar el carácter de tono plano en lugar de ceñirse al formato y aún usar el carácter oblicuo carácter de tono) (5) Los caracteres de tono de entrada antiguos en poemas antiguos deben juzgarse con flexibilidad, a veces se puede inferir con la ayuda de la pronunciación del dialecto, porque todavía hay muchos tonos de entrada en el dialecto. 2. Las fórmulas y variaciones comunes de 廄仄 en la poesía moderna. La primera forma: 仄起 de cinco caracteres y 仄起 de siete caracteres que riman como la primera oración. Debe escribirse como: 任仄平平任仄仄仄平仄.仄平仄仄仄平平 (rima) 平平 (rima)平廄仄平仄仄仄平仄仄平 (rima) El segundo estilo: cinco caracteres 仄 subir, siete caracteres 平 subir como si rimara con la primera oración, debería ser : 平平任仄平仄平仄仄仄平仄仄平仄仄平(rima) 廄仄平平仄仄平仄任仄平平 (rima)
Pregunta 2: ¿Qué es 平仄? ¿Qué es la rima? ¿Qué son Ping y Ze?
Para distinguir Ping y Ze, primero debes entender los cuatro tonos. Los cuatro tonos son los cuatro tonos del chino antiguo. El llamado tono se refiere al tono, la subida y bajada y la longitud de la voz.
Los tonos chinos antiguos se dividen en cuatro tonos: bemol, ascendente, de salida y de entrada. "Ping" se refiere al tono plano entre los cuatro tonos, incluidos los dos tonos de Yinping y Yangping; "廄" se refiere al tono plano entre los cuatro tonos, incluidos los tres tonos de Shang, Lai y Ru. Según el dicho tradicional, el tono plano es un tono plano, el tono ascendente es un tono ascendente, el tono descendente es un tono descendente y el tono de entrada es un tono corto
Presenta esto en detalle
zhidao.baidu/question/ 5910611?si=3
La rima es cuando palabras con la misma rima se colocan en la misma posición en diferentes oraciones en poesía, y la rima generalmente se coloca en el final de la frase, por eso también se le llama rima.
Las frases que riman no sólo facilitan la recitación y la memoria, sino que también aportan a la obra una belleza armoniosa de ritmo y tono.
La rima es uno de los elementos básicos del ritmo de la poesía. Cuando los poetas utilizan rima en sus poemas, se llama rima. Desde el Libro de los Cantares hasta las generaciones posteriores, casi no hay poemas que no rimen. No hay canciones populares que no rimen. En la ópera del norte, la rima también se llama Zhe. La rima se llama Hezhe. La mayoría de la gente puede detectar si un poema tiene rima o no. En cuanto a explicar qué es la rima, no es tan sencillo. pero. Hoy tenemos el alfabeto chino Pinyin y es fácil explicar el concepto de rima.
La llamada rima en poesía es aproximadamente equivalente a la llamada final en pinyin chino. Como todos sabemos, cuando un carácter chino se escribe usando letras Pinyin, generalmente tiene consonantes iniciales y finales. Por ejemplo, el carácter Gong se escribe gōng, donde g es la consonante inicial y ōng es la rima final. Las consonantes iniciales siempre van delante y las finales siempre detrás.
Miremos 东dōng, 同tóng, 龙lóng, Zongzōng, Congcōng, etc. Sus rimas finales son todas largas, por lo que son palabras con la misma rima.
Ejemplo (1): El sol brilla sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar. Si quieres ver a mil millas de distancia, pasa al siguiente nivel. "Subiendo a la Torre de la Cigüeña" de Wang Zhihuan
Ejemplo (2): La luz de la luna ilumina la sala subterránea; el trigésimo día del año, recojo nueces de betel. “Moonlight” (Rima infantil)
Ejemplo (3): No me dejo llevar por la presión del aire, solo porque me apoyas. Letra de "My Pride" Anders Lee, Huang Weiwen
Ejemplo (4): Tú estás "bien" y yo ambos estoy "bien", bebe una taza de hojas de bambú verdes. Lema "Hojas de bambú verdes"
Organice palabras con la misma rima regularmente al final de versos, como por ejemplo poemas. Las palabras que riman con cada oración se llaman palabras que riman o riman. La rima es una de las características lingüísticas de la poesía y otras rimas. Su función principal es hacer que el sonido sea armonioso y hermoso, hacer que el canto sea suave y agradable y facilitar la memoria y la difusión. "Rima" y "finales" son dos conceptos que no son exactamente iguales. La llamada misma rima se refiere a finales con rima ventral igual o similar. Si hay una terminación de rima, la terminación de la rima es la misma, y la misma. El final de la rima puede ser diferente. Para facilitar la rima, la gente clasifica las palabras que tienen la misma rima y pueden rimar entre sí en varias rimas. Según la fonología de la fonética moderna de Beijing, las rimas más comunes son dieciocho rimas y trece rimas.
Introducción detallada a baike.baidu/view/6450
Espero que pueda ayudarte. . .
Pregunta 3: ¿Por qué los poemas riman con versos oblicuos y oblicuos? ¿Cómo aprender? Una vez que sepas cuáles son los cuatro tonos, será más fácil entender a Ping y Ze. Ping y Ze son un término para el ritmo de la poesía: los poetas dividen los cuatro tonos en dos categorías: Ping y Ze. 廄, según el significado literal, significa desigual.
¿Por qué nos dividen en dos categorías? Porque el tono plano no tiene subida ni bajada y es más largo, mientras que los otros tres tonos tienen subida y bajada (el tono entrante también puede subir o bajar ligeramente) y son más cortos. De esta forma, forman dos tipos principales. Si estos dos tipos de tonos se entrelazan en la poesía, los tonos pueden diversificarse en lugar de ser monótonos. Aunque los antiguos prestaban mucha atención al llamado tono sonoro, la armonía entre tonos y tonos es un factor importante.
¿Cómo se entrelazan lo plano y lo oblicuo en la poesía? Se puede resumir en dos oraciones:
⑴ Ping y Qi son alternos en esta oración
⑵ Ping y Qi son opuestos en el pareado;
Este tipo de reglas planas es particularmente evidente en la poesía rítmica.
Por ejemplo, las líneas quinta y sexta del poema del presidente Mao "La larga marcha":
Las arenas doradas y el agua golpean contra las nubes y los acantilados cálidos,
Los cables de hierro que cruzan el puente Dadu están fríos.
El significado de estos dos poemas es:
Ping Ping | Ping Ping | Hacer silbido |
En esta frase cada dos palabras tienen un ritmo. En la oración Ping, Pingping va seguido de 任仄, 任仄 va seguido de Pingping y el último es 仄 nuevamente. En una oración 廄, a 廄廄 le sigue ping, a éste le sigue 廄廄, y el último es ping nuevamente. Esto es alternancia. En lo que respecta a los pareados, las arenas doradas son planas para Dadu, el agua es plana para el puente, las nubes y los acantilados son planos para los cables de hierro, lo cálido es plano para el frío, el plano es plano para el puente. Esto es oposición.
En cuanto a las reglas del ritmo de la poesía, las trataremos detalladamente en los siguientes capítulos: El ritmo del verso y el ritmo de las palabras. Ahora hablemos de cómo distinguir entre plano y plano.
Si tu dialecto tiene rimas (por ejemplo, eres de Jiangsu, Zhejiang, Shanxi, Hunan o el sur de China), entonces el problema es fácil de resolver. En aquellos dialectos con tonos de entrada, hay más de cuatro tonos. No sólo el tono plano se divide en yin y yang, sino que también los tonos ascendentes, descendentes y de entrada a menudo se dividen en yin y yang. Guangzhou Rusheng se divide en tres categorías. Esto es fácil de hacer: simplemente combínalos, por ejemplo, combina Yin Ping y Yang Ping en tono Ping, y combina Yin Shang, Yang Shang, Yin Lai, Yang Lai, Yin Ru y Yang Ru en tono Hei, y listo. . El problema es que primero debes averiguar cuántos tonos hay en tu dialecto. Esto requiere la ayuda de un amigo que entienda la entonación. Sería mejor si ya hubieras aprendido las reglas correspondientes entre los tonos locales y los tonos mandarín en clase de chino y hubieras descubierto los tonos en tu propio dialecto.
Si eres de Hubei, Sichuan, Yunnan, Guizhou y el norte de Guangxi, entonces todos los caracteres de Rusheng se atribuyen a Yangping en tu dialecto. De esta manera, debes prestar especial atención cuando te encuentres con personajes de Yangping. Algunos de ellos eran personajes de Rusheng en la antigüedad. En cuanto a qué palabras pertenecen a Rusheng y qué palabras pertenecen a Yangping, debes buscarlas en un diccionario o libro de rimas.
Si eres del norte, entonces el método para distinguir entre llano y llano es ligeramente diferente al de Hubei y otros lugares. Dado que la mayoría de los caracteres de tono ru antiguos en mandarín se han cambiado al tono descendente, el tono descendente también es un tono oblicuo; algunos se han cambiado al tono superior, y el tono superior también es un tono oblicuo; Por lo tanto, los caracteres "Yu Ru Bian Lai" y "Yu Ru Bian Shang" no nos impiden distinguir a Ping y Ze; sólo los caracteres "Yu Ru Bian Ping" (Yin Ping, Yang Ping) causan dificultades para distinguir a Ping y Ze; . Cuando nos encontramos con un lugar donde el ritmo de la poesía estipula el uso de tonos oblicuos, el poeta utiliza una palabra que hoy se pronuncia como tono plano, lo que nos despierta dudas, podemos consultarlo en un diccionario o libro de rimas para resolverla.
Tenga en cuenta que cualquier palabra cuya rima termine en -n o -ng no será un carácter de tono de entrada. Si tomamos Hubei, Sichuan, Yunnan, Guizhou y el norte de Guangxi, básicamente no hay rimas como ai, ei, ao, ou, etc.
En definitiva, el problema de entrar en el tono es el único obstáculo para distinguir entre plano y recto. Este obstáculo sólo puede eliminarse consultando un diccionario o un libro de rimas; sin embargo, el principio de Ping y Ze es fácil de entender. Además, aproximadamente la mitad de los lugares en China todavía conservan el tono de rima, y la gente en esos lugares no tiene problemas para distinguir entre rimas y oblicuas.
Pregunta 4: Solución: ¿Cuáles son las rimas y las oblicuas en la poesía antigua? pares? ¿Cuál es el significado? Rimar significa que la última palabra del par tiene finales iguales o similares, an, ang, en, eng... Ting significa que las palabras opuestas del par son opuestas entre sí. En la pronunciación antigua, las palabras están divididas. en Yinping, Yangping, Shangsheng y Lai. El sonido son los sonidos 1, 2, 3 y 4 actuales, pero algunas pronunciaciones eran diferentes en la antigüedad y ahora.
Pregunta 5: La rima oblicua del poema de siete caracteres se siente bastante artística. Permítanme hablar sobre algunos temas.
En primer lugar, existen problemas importantes con la rima y la rima. Las rimas de a, an y ang se cambian muchas veces, lo cual es un tabú en la poesía rítmica.
En segundo lugar, con respecto a la cuestión de la antítesis, los pareados de rima y cuello de verso deben ser antitéticos, mientras que otros requisitos son más flexibles. Desde la perspectiva de la dualidad de la parte del discurso únicamente, el primer verso tiene la antítesis más clara. , mientras que tanto los pareados del mentón como el del cuello tienen defectos. (El pareado persistente del mentón coincide muy bien con la cuerda sonora, y el "virtual" en el pareado del cuello del año virtual no puede coincidir con el "verde" en el loto verde), pero en general sigue siendo bueno.
La siguiente es la cabeza grande, que es plana.
Hay serios problemas con la planitud de este poema.
Según el patrón ping-qi-ping-final de la primera frase, ping-chi debería ser el siguiente:
平平廄仄仄平平, 任仄平仄廄平.
Plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano.
En los siete ritmos del estilo Pingqipingping, a excepción del primer pareado y el pareado del mástil, se pueden ignorar uno o tres caracteres del compás.
Así que lo cambiaré un poquito.
Las hojas de loto en los campos sostienen una gasa de nubes y las vainas de loto se recogen para abrazar la luz de la luna.
Las hermosas sombras bailan al ritmo de la música de ciruela y el microondas ondula en la arena plana.
La densa niebla persiste sobre el verde y las ondas persistentes bloquean las flores rojas.
Las ranas y las cigarras cantan suavemente en el viento, mientras la solitaria figura no tiene tiempo de hacer nada.
Para demostrar que hice lo mejor que pude, explique qué cambié.
Los versos revisados al inicio del poema, coplas de mentón y cuello.
La primera copla se basa en los principios del uno y el tres, y son iguales entre sí.
El pareado del mentón sale con la frase 仄廄平廄平廄, utilizando la técnica de cinco flexiones y seis rescates, que se combina con ping 廄. Meiqu y Pingsha se refieren a "Three Plum Blossom Alleys" y "Wild Geese Falling on Pingsha", que son piezas musicales antiguas, por lo que pueden considerarse duales.
La articulación del cuello es plana. En esta frase, persistir expresa la forma en que el agua y la flor están muy cerca. Creo que la flor roja es un poco extraña.
La cola se combina con el mismo nivel, y la última sombra significa que solo hay una sombra en vano y ocio, pero nadie que la acompañe.
El autor puede cambiarlo según sus propias ideas.
Eso es todo, el nivel es limitado, las discusiones son bienvenidas.
Pregunta 6: Respecto al ritmo y rima oblicua de la poesía, la poesía antigua (dejemos de lado las palabras por ahora y las analicemos más adelante) se divide en poesía antigua y poesía moderna,
probablemente fue en la dinastía Tang Como límite, el estilo de poesía formado después de la dinastía Tang (incluida la dinastía Tang) se llama poesía moderna. Entre ellos, la poesía antigua sólo requiere rima y no presta atención a ningún ritmo. La poesía moderna tiene requisitos muy estrictos en cuanto a rima y ritmo, que es la métrica. No quiero explicar qué es el metro hoy. Sería demasiado largo escribirlo. Si estás interesado, ve a mi página de inicio para leerlo. Sólo quiero hablar
sobre cuál debería ser nuestra actitud hacia el medidor hoy en día.
Personalmente creo que el ritmo es puramente por la belleza del ritmo. Presto atención al ritmo.
La mayoría de los poemas que leen el ritmo son melodiosos, con altibajos. y conmovedor. Esto es muy útil para
presentar mejor el tema de la poesía y también es una razón importante por la que se pueden difundir muchos poemas hermosos de la antigüedad
.
——Volando a tres mil pies de altura, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo.
——La luna se está poniendo, el cielo está lleno de cuervos y escarcha, y el arce del río y el fuego de pesca se enfrentan a la melancolía.
——Si quieres ver a mil millas de distancia, pasa al siguiente nivel.
——Miles de velas pasaron por el costado del barco hundido, y miles de árboles crecieron frente a los árboles enfermos.
Lee estos versos La razón por la que son tan pegadizos es por el ritmo. Por eso, es bueno que aprendamos a escribir poemas según la métrica.
Sin embargo, la métrica no es la “espada de arriba” que restringe nuestra poesía. La idea de que escribir poesía debe ser conforme a la ley y que el incumplimiento de la ley es escoria es inaceptable.
En primer lugar, un poema que sigue el ritmo puede tener un ritmo hermoso, pero eso no significa que un poema que no sigue el ritmo definitivamente no tendrá un ritmo hermoso. Por ejemplo:
Los pájaros volarán lejos de miles de montañas y la gente desaparecerá de miles de tierras.
Un hombre en un barco con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío.
Hay muchas irregularidades en este poema, pero aun así es agradable de leer.
En segundo lugar, si la métrica y el contenido entran en conflicto, el contenido debe ser la guía.
Es mejor abandonar la métrica y preservar el significado exacto del poema. Si se abandona el contenido en aras del ritmo, es simplemente poner el carro delante del caballo, y todo el poema será completamente inútil. En Un sueño de mansiones rojas, Lin
Daiyu dijo una vez: "Si hay oraciones realmente extrañas, incluso si son sencillas y verdaderas,
están hechas". Esto todavía era así para los antiguos, pero ¿qué sucede con la gente de hoy? Sin embargo, hay que decir aquí que si escribes poesía
siempre que no cumpla con las reglas, entrará en conflicto con el contenido, y eso es absolutamente inaceptable. De hecho, en ocasiones
podemos adaptarnos al ritmo sin dañar el contenido. Ese tipo de enfoque sin pedir una comprensión más profunda es una actitud de escritura incorrecta. A continuación se muestra un ejemplo de cómo abandonar el medidor por contenido
Subtítulos:
En el pasado, la gente ya había viajado en Yellow Crane, dejando la Yellow Crane Tower vacía aquí.
La grulla amarilla nunca volverá, y las nubes blancas permanecerán vacías durante miles de años.
La primera y la segunda frase tienen "grulla amarilla" en la misma posición, lo cual es un tabú en la poesía rítmica.
Sin embargo, todos pueden ver que la palabra "Grulla Amarilla" no se puede cambiar. Las frases tercera y cuarta también son diferentes.
Hay melodías de seis cuadrados y de tres bemoles sin patrones. Pero, ¿por qué este poema sigue siendo tan popular y difundido por todas partes? Por lo tanto, aconsejo a todos: "La rima me funciona, pero no me hará daño".
En tercer lugar, dado que es difícil escribir poemas métricos (de todos modos no soy bueno en ellos), y los poemas antiguos ya tienen poemas antiguos, este es un género que solo puede centrarse en la rima, para principiantes.
Puede que no haya nada malo en escribir poemas antiguos que no estén en la dirección recta, oblicua y correcta.
Finalmente, me gustaría decir una cosa más recientemente, algunos amigos literarios han escrito poemas antiguos sin siquiera rimarlos, lo cual probablemente no sea bueno.
. La rima en sí es la característica más importante de la poesía antigua. Sin rima, me temo que no se puede llamar poesía antigua. Algunas personas pueden preguntarse por qué algunos poemas antiguos no riman cuando se leen.
Esto se debe a que la pronunciación antigua es diferente a la moderna. Estos poemas eran leídos en rima por los antiguos. Por ejemplo,
La pronunciación antigua de la palabra "Xie" se pronuncia como "xia".
/p>
La posición de la rima tiene sus propias regulaciones (por supuesto, el ritmo de las palabras todavía está algo relacionado con el ritmo del verso
). Ci es diferente de la poesía. Hay muchos tipos de palabras Ci y se pueden memorizar miles de veces. Relativamente hablando, la poesía es mucho más monótona. Por lo tanto, si podemos intentar adaptar el formato oblicuo de las combinaciones de palabras y algunos requisitos especiales
, podemos hacer que las palabras de esta marca de palabras tengan un estilo diferente, que también tendrá un sabor único. Es decir, además de la belleza del sonido, el ritmo de las palabras también juega un papel en la presentación de las características de las palabras.
Dado que solo he estado involucrado en la poesía por un corto período de tiempo, el contenido que describo es inevitablemente limitado. Espero que las personas conocedoras no duden en criticarme y corregirme. Tianya estará agradecida. ...>>
Pregunta 7: Cómo organizar las rimas oblicuas y oblicuas en el verso de siete caracteres. Hay problemas con las rimas oblicuas y oblicuas. Después de cambiarlo, básicamente lo reescribirás. un poema.
No existe una rima común entre las rimas planas y oblicuas. "Jiu" y "Zhu" riman. En cuanto a Pingqi, la primera oración de Qilu Ping que usaste en este poema encaja en el patrón de rima. Compruébalo tú mismo.
Pregunta 8: Cómo organizar rimas oblicuas y oblicuas en un poema de siete caracteres La primera oración de su poema de siete caracteres está en rima oblicua y oblicua. Si observa a primera vista la segunda palabra "bar" en la primera oración, puede ver "红" en la segunda oración. El destino es la rima de quince eliminaciones.
Las especificaciones planas y oblicuas deben ser: ○ tono plano ● tono oblicuo ◎ puede ser plano u oblicuo △ rimas con rimas planas
⊙●○○⊙●△, ◎○⊙ ●●○△. ◎○⊙●○○●, ⊙●○○⊙●△.
⊙●◎○○●●, ◎○⊙●●○△. ◎○⊙●○○●, ⊙●○○⊙●△.
Quien hierve el té para hacerlo rojo, quien renueva el amor verdadero - "a" se cambia por "to". "Amor" se cambia por "amor".
El fénix otoñal sopla sobre los sauces para ahuyentar a los asustados gansos, y la luz de la luna no deja rastro de los solitarios gansos salvajes: "fénix" se cambia por "viento". "Enviar" y "instar". "Gu" se cambió a "Su" y "Goose" se cambió a "Cicada".
La vergüenza de los tiempos antiguos y modernos es el dolor de la separación. Quien en el mundo no inclina la cabeza: "ahora" se cambia por "pasado", "es" se cambia por "wei". "quién en el mundo no inclina la cabeza" se cambia por "quién en el mundo nunca ha inclinado la cabeza" "游"
Me gustaría celebrar mi amor pasado en el edificio de los sueños y brindar. a la alegría restante - "será" se cambiará a "por"...
Quien hierva el té verde se pondrá rojo, ¿quién el amor verdadero renovará la vieja relación?
El viento otoñal sopla entre los sauces y las cigarras cantan a la luz de la luna.
En la antigüedad, el único dolor era el dolor de la separación. ¿Quién en el mundo no ha derramado lágrimas?
Me gustaría disfrutar de los sueños de los patos mandarines y divertirnos unos con otros tomando una copa de vino.
――――――――――――――――――― Lo retomaré en base a mi humilde opinión.