¿Cuáles son algunos modismos con nombres de animales?
El ratón es miope y se refiere al ciervo como a un caballo, al gallo como a un gallo, al perro como a un ladrón, a los nueve bueyes y dos tigres, al zorro de la ciudad. como la rata comunitaria.
Pengcheng está a miles de kilómetros de distancia, destacándose entre la multitud, uniéndose a la tendencia, devorando la comida y saltando la puerta del dragón.
Bandadas de pájaros y fénix, peces y gansos, bandadas de patos mandarines, lobos, insectos, tigres y leopardos
Explicación idiomática:
La miopía describe las cortas Visión y falta de previsión.
Referirse a un ciervo como caballo, referirse a un ciervo como caballo. Es una metáfora de confundir deliberadamente el bien y el mal.
Los cuervos gallinas y los ladrones de perros se refieren a habilidades triviales. También significa escabullirse.
Nueve bueyes y dos tigres son una metáfora del gran poder. A menudo se utiliza en situaciones que requieren mucho esfuerzo para completarse.
La rata zorro de la ciudad es un villano que depende del poder para hacer el mal y es difícil deshacerse de él por un tiempo.
Se dice que el pájaro Peng puede volar miles de kilómetros. Las metáforas tienen un gran futuro.
Destaca entre la multitud. Es una metáfora del talento o la apariencia de una persona que se destaca entre un grupo de personas.
Colusión entre sí para hacer cosas malas.
Engullir para describir comer de forma vigorosa y urgente.
El pez que salta la puerta del dragón es una metáfora del éxito de la industria o de la mejora del estatus.
En los viejos tiempos, cientos de pájaros rindiendo homenaje al fénix significaban que el monarca era sabio y que el mundo se rendiría. Más tarde, también significaba que se esperaba que regresara una persona virtuosa y respetada.
Cuando un pez se hundió en el agua, un ganso salvaje lo vio hundirse hasta el fondo, y un ganso salvaje lo vio aterrizar en el banco de arena. Describe la belleza de una mujer.
Los patos mandarines promiscuos son una metáfora del matrimonio promiscuo. Ahora también se refiere a la práctica de los líderes que no respetan la situación real y obligan a las personas a formar parejas.
Pulpula como un enjambre de abejas. Describe la unión de muchas personas.
Lobo, insecto, tigre y leopardo generalmente se refieren a animales feroces o villanos y gánsteres.