Un poema sobre los muertos

1. Poema original:

Jiang Xue

Liu Zongyuan

No hay pájaros volando en esas montañas, y no hay rastros de personas en esos caminos.

Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.

2. Traducción:

No hay montañas ni pájaros; no hay señales de personas en todos los caminos.

Solo en el río, el pescador lleva sombrero; pescar solo no teme al hielo ni a la nieve.

3. Imágenes: