Modismos que describen la elegancia de los pueblos antiguos
[Pinyin]
wén zhébén bén
[Interpretación]
Texto: Talento literario; Esencia; :Describe el ajuste. La apariencia original es elegante y simple, pero la descripción posterior es elegante y educada.
[Fuente]
"Las Analectas de Confucio Yongye": "La calidad es mejor que la literatura, la literatura es mejor que la historia, la literatura y la calidad son amables, y luego un caballero".
[Ejemplo]
Su apariencia gentil atrajo a muchos pretendientes.
2. Suave y elegante
[Pinyin]
Hola, hola
[Interpretación]
Suave : Gentil y educada; Erya: Gentil. Describe a una persona con una actitud amable y un comportamiento amable. El tiempo presente también hace referencia a la falta de espíritu de lucha, falta de valentía y espíritu emprendedor al hacer las cosas.
[Fuente]
Chen Xijiu de "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing: "El hijo de esta famosa familia es gentil y honesto. ¿Es Wu ¿Puede un ladrón?"
[Ejemplo]
La hermana con traje antiguo parece gentil pero generosa.
3.
[Pinyin]
Sopa de piña
[Interpretación]
Romántico: talentoso, no limitado por la forma; encantador: excepcional, libre; y fácil. Describe a una persona rica en talentos y cuyas palabras y acciones no están sujetas a la etiqueta secular.
[Fuente]
Dinastía Ming y "La biografía de la caballería Jiedu" de Xu Sanling: "Cuando era joven, tenía tantos Jiedu envidiables, como un corazón de hielo en una olla de jade. , riqueza y amistad, caballerosidad Bi Sanjiang, elegante y famosa en todo el mundo."
[Ejemplo]
¿No crees que soy hermosa y encantadora?
4. Yushu frente al viento
[Pinyin]
Yang Guifei
[Interpretación]
Descripción El comportamiento de la persona es elegante y hermoso. También conocida como "Breeze Perfecta".
[Ejemplo]
Se puede decir que la apariencia es extraordinaria y los árboles bien proporcionados dan a las personas una sensación de elegancia y libertad.
5. Sé cortés
[Pinyin]
Te amo, te amo
[Interpretación]
Binbin: El significado original es la apariencia de tener cultura y calidad, luego se describe como elegante. Describe a alguien que sea agradable y educado.
[Fuente]
"Registros históricos: Prefacio a las biografías de Taishi Gong": "El tío Sun dominó la etiqueta e hizo ligeros avances en la literatura.
”
[Ejemplo]
¡Este joven está bien vestido y es muy educado, debe ser una semilla apasionada en el futuro!