Ayuda a traducir una oración.

Me parece absolutamente imposible que alguna vez haya intentado escapar. Tendría que estar loco para pensar en hacer tal cosa, porque huir significaría admitir públicamente que es culpable tal como fue juzgado (inculpable es la palabra equivocada, debería ser culpa). Estoy seguro de que su abogado aclarará este asunto de inmediato.