Caracteres comunes utilizados en chino clásico
Tablero: Igual que "versión tipo versión"; sustantivo. "Los libros impresos no eran populares en la dinastía Tang."
Violencia: Igual que "exposición". verbo. "Aunque haya tormenta, aquellos que ya no se mantienen firmes la dejarán suceder."
Violencia: Utilice "exposición" para exponer. verbo. "Abuelo Si Jue, expuesto a las heladas y al rocío",
Era: "Regreso", traición y olvido. verbo. "Espero que no se repitan las palabras del ministro."
Ser: Igual que "vestir"; verbo. "Lian Po es uno de los luchadores del arroz, con diez libras de carne. Monta a caballo."
No: Igual que "No"; "O profesor o no."
No: Igual que "no"; Partícula modal interrogativa "¿Puede el rey Cha darme un regalo de quince ciudades?"
Pei: Igual que "resentimiento"; "Enemigo, el enemigo ha sido destruido y el mundo ha sido colonizado"
Cong: Igual que "Shu"; se unen para luchar contra Qin. verbo. Más tarde, Qin quiso atacar a Qi, pero Qi y Chu estaban igualados. "
De: Igual que "vertical"; relativo a "horizontal", "combinación y asociación, unidad y unidad". "
Cong: Igual que "vertical"; opuesto a "heng", "El enviado de Zhao pidió ayuda y se entregó a Chu. "
Cuándo: "bloqueando"; resistiendo. Verbo. "A menos que seas Liu Yuzhou, no puedes ser un operador. "
Grado: Igual que "cross"; cross cross. Verbo. "Vuela a través del lago espejo y la luna durante la noche"
Él: pasa "er"; tu pronombre personal. “En algún lugar, mi mamá está aquí. "
Reversa: Igual que "regresar". Verbo. "Si eres pobre, invertirás el libro. "
Feng: Sujétalo con ambas manos. Verbo. "El rey será una persona desconocida y estoy dispuesto a seguir el muro según tu orden.
Li: Es lo mismo que la ciruela, el recipiente de barro que se utiliza para contener la pulpa del vino. sustantivo. "Por favor, presente un cuenco al Rey de Qin para entretenerse".
Pincel escrito: lo mismo que "Bi Fu Bi"; verbo. "Si entras, no puedes barrer el piso de casa.
Padre: Igual que "padre", un buen nombre agregado bajo el nombre de un hombre en la antigüedad. Sustantivo. "El padre del rey Changle, el padre de Yu, An El padre de Shang Chun. "
Seco: Por "orilla" y "kankan cortado sándalo, el río está seco". "
La letra Hu: es la misma que el adjetivo "borroso". La pronunciación del sur está llena de Hu y la pronunciación del norte es clara."
Yo: Igual que " él"; ¿qué? Pronombres interrogativos. "Es fácil morir, ¿no te importa?"
Heng: "Horizontal" es lo opuesto a vertical, "incluso horizontalmente para luchar contra los príncipes".
Hua: Igual que "flor"; los órganos reproductores de las plantas. sustantivo. "Las hojas amarillas mixtas están disminuyendo".
Emperador: "Vergonzoso"; miedo y pánico. Adjetivo "superación del pánico"
Emperador: "vergüenza"; Adjetivo "Salí corriendo del Este a toda prisa, pero mis soldados se dispersaron antes de que viera al ladrón;
Fuego: la misma "banda"; en las antiguas organizaciones militares, diez es "un puñado" de fuego" y "salir al encuentro de compañeros de fuego".
Jane: Igual que "recoger"; Verbo "Es para aquellos que construyen huesos de durazno y los encogen. "
Mira: con la exposición de "ahora", expuesto. Verbo. "La imagen es pobre, se ve el puñal". "
Ver: Igual que "ahora"; aparecer, aparecer. Verbo. "Ver el ganado vacuno y las ovejas en el viento y la hierba". "
Escena: Igual que "Sombra"; Sombra. Sustantivo. "El mundo se reúne y responde, ganando comida y escenario. "
Herramientas: transmitir "todos"; todos, todos, extendiéndose a los detalles. Adverbio. "Espero que no se repitan las palabras del ministro. "
Herramientas: transmitir "todos"; todos todos. Adverbio. "El gobierno y el pueblo viven en armonía, y todo está arruinado. "
Distancia: Igual que "rechazar"; guardia. Verbo. "Si te alejas de la aduana, no serás vasallo. "
Tradicional: Tong "Ji"; describe la aparición de una tumba tras otra. Adjetivo "Mirando hacia adelante está la familia real, con muchos pinos y cipreses".
"
Separación: a través de "中中"; encuentro. Verbo. "Aquellos que son "Li Sao" todavía están preocupados.
Carbunclo: Persona que cultiva los campos con el término “autoprotección”. "Sin embargo, Chen She, el hijo de Shengshu, era un sirviente".
Oye: Igual que "acostarse boca abajo" indica sumisión. verbo. "El rey de Baiyue se ató la cabeza al cuello y nombró a un funcionario".
Miao: Trata a Mu con ternura. En el ejemplo, es el apellido. "Desde Miao Gong, ha habido más de 20 emperadores en la dinastía Qin, y nunca ha habido ninguna restricción firme y clara".
Mo: Igual que "Crepúsculo"; sustantivo. "Para Momin, toma un barco con Mai sola y ve al acantilado."
Ahmadinejad (a través del traductor): Acepta con "no". verbo. "Si te mantienes alejado de las costumbres, no serás vasallo".
Mujer: Igual que "ru"; "Estoy dispuesto a cuidar de una mujer de tres años".
Obtener: pase "casarse"; traer a esa mujer para casarse. verbo. "¿Qué pasaría si publicaras esto hoy?
2. Tongqiazi y qiaozhi, que son comunes en chino clásico, se refieren a una palabra que representa varios significados. No es que otros quieran usar tongqiazi, sino que no había palabra que representaba este significado en ese momento O el significado de esta palabra ha cambiado mucho con el tiempo, y los significados antiguos y modernos son completamente diferentes
¿Qué es una palabra universal en la antigüedad? fue creado para expresar un tipo de palabra, pero ¿qué palabra debería usarse para expresar un determinado significado? A veces hay ciertas reglas pero algunas palabras aún están en proceso de formación y no existen ciertas reglas. Es posible utilizar esta palabra para expresar un determinado significado, y también es posible utilizar homónimos. Se utilizan sinónimos para expresar ese significado. Dichos homónimos se denominan "palabras genéricas" y las palabras reemplazadas por palabras genéricas se denominan "palabras originales". ". Por ejemplo, "Lo siento, no lo aprecias" (Yugong). En ese momento, la sabiduría generalmente se expresaba como "hui", pero a veces también se podía expresar como "hui", por lo que "hui " se convirtió en el nombre general de "sabiduría".
Otro ejemplo es "el dios del trueno y el relámpago, la montaña". El post se está desmoronando. "En términos generales, debería escribirse como "Crack", pero en la antigüedad, "Zhu" también podía usarse para reemplazar a "Crack".
Así que "Zhu" se convirtió en el nombre general de la palabra ". Crack". Este método se ha mantenido hasta tal punto que el Sr. Sun Yat-sen en el siglo XX también escribió de acuerdo con este método. Por ejemplo, "Los Tres Principios del Pueblo y la Constitución de los Cinco Poderes que se cantaron hace treinta años fueron por las que lucharon todos los mártires a costa de sus vidas. Si no se implementan, permanecerán". "Inmutable (Huanghuagang)" y "canción" son los nombres generales de "defensor".
Otra razón por la que los antiguos usaban la palabra Tongjia es que la palabra original puede representar muchos significados. Posteriormente, para reducir la carga de esta palabra, se creó una nueva palabra, pero la palabra antigua todavía está en los libros antiguos. p>
A los ojos de las generaciones posteriores, la palabra antigua es la palabra común y la palabra nueva es la palabra original. Por ejemplo, "El libro impreso en la tabla de madera ya no era popular en el". Dinastía Tang. "
La versión en ese momento usaba un tablero. "Tablero" puede referirse a una tabla de madera o una plancha de impresión.
Más tarde, para reducir la carga del "tablero ", se creó un "tablero" especialmente. La palabra "prohibición" llegó a representar el tablero de impresión, por lo que "prohibición" se convirtió en la palabra común para "prohibición", que es la palabra "prohibición". En la mayoría de los casos, la pronunciación de la La palabra "tongqiu" es la misma que la palabra "ban", porque la palabra "tongqiu" es un homófono de la palabra "ban". Pero debido a los grandes cambios en la pronunciación desde la antigüedad hasta el presente. , la pronunciación de algunos caracteres Tongqi es inconsistente con el carácter original. Por ejemplo, "El maestro de un niño, enseñarle libros y aprender sus oraciones no es lo que yo llamo contar su historia sobre la persona que resolvió su confusión (el maestro). dijo)", y la palabra intercambiable "leer" reemplazó la palabra "du".
El sonido de "leer" es dú, y el sonido de "du" es Es dò u.
3. ¿Cuántos tipos de caracteres hay en el chino clásico de la escuela secundaria? 1. Los caracteres antiguos y modernos se refieren a un determinado significado de una palabra, y los métodos de escritura antiguos y modernos son diferentes. "Crepúsculo" se usa a menudo en chino clásico. Cuando se usó la palabra "puesta de sol", se usó la palabra "mo". Esto se debió a que no había "anochecer" en el carácter chino cuando se escribió este artículo. de "No" fue creado para distinguir los dos. Con este significado, la gente creó la palabra "anochecer". En cuanto al significado de "atardecer", "mo" y "anochecer" son palabras antiguas y modernas.
El segundo son los caracteres variantes, es decir, una palabra tiene más de una forma diferente de escribirse en un determinado sentido, y estas formas de escribir son exactamente iguales en este sentido. Al observar estas dos palabras, podemos encontrar que se componen de tres partes: hierba, humano y daga, así como "feng" y "encanto", "ganso" y "Xun?", "aldea" y "村? " En tercer lugar, Tongjiazi se refiere a un carácter con un estilo de escritura específico, pero los antiguos no usaban este estilo de escritura, sino que lo reemplazaban con otro carácter. Todos los personajes de Tongjia existían cuando se escribieron los libros antiguos. Cuando utilice caracteres Tongjia, normalmente elija caracteres con la misma o similar pronunciación. Por ejemplo, la palabra "azufaifa" en los libros antiguos a menudo se reemplaza por la palabra "pulga". Sin embargo, las dos primeras no son "palabras universales". En este sentido, los libros de texto de secundaria suelen indicarlos (los caracteres comunes reales escribirán "una palabra determinada, una palabra determinada", mientras que otros escribirán "una palabra determinada, la misma palabra" o "una palabra determinada, hoy escribe una cierta palabra"). De hecho, estos tres métodos de escritura son diferentes. Los libros de texto chinos, naturalmente, los distinguirán estrictamente, pero supongo que muchos estudiantes e incluso profesores pueden ignorarlos.
4. ¿Cómo surgió la palabra Tongqi en ¿El chino antiguo surge? Una parte importante del conocimiento de la escritura es Tongjiazi. El llamado Tongjiazi se refiere al uso común y al préstamo de palabras con homófonos o sonidos similares. Los caracteres también se consideran en los libros de texto chinos de la escuela secundaria. La palabra Tongjia aparece principalmente debido a errores administrativos al escribir o copiar, o porque las generaciones posteriores escribieron deliberadamente palabras con homófonos y menos trazos, y se ha convertido en una palabra de uso común al leer chino clásico. Una palabra no puede explicarse por su significado original o significado extendido en una oración. Puede explicarse mediante palabras con homófonos o sonidos cercanos. Por ejemplo, en la oración "Debo agradecer al rey Xiang" ("Registros históricos. Hongmen". Banquete"), si se utiliza "pulga". El significado de la palabra "pulga" se entenderá cuando se interprete como una oración completa. Por lo tanto, podemos decir que en esta oración, "pulga" significa "temprano". Como se mencionó anteriormente, los homófonos en los libros antiguos son homófonos (o casi El producto de sustitución de homófonos), pero esto no significa que todos los homófonos puedan tomarse prestados entre sí. En términos generales, se pueden eximir las tres situaciones siguientes: (65438 debería. ser hoy En "Red Cliff" En la oración "Guerra", la palabra "pájaro" está relacionada con "captura", y "pájaro" es el símbolo fonético de "capturar" (2) Símbolos fonéticos con el mismo símbolo fonético. se puede conectar con falso. Por ejemplo, en las oraciones "Mozi Gongshi", ". "Hay nueve posibilidades de atacar la ciudad". En la oración "El lobo está en el bolsillo", "zhi" está conectado con "zhi". ", y "zhi" es el carácter fonético de "zhi". Además, palabras con sonidos iguales o similares también se pueden utilizar para comunicar palabras falsas. Por ejemplo, se menciona la comunicación entre "Flea" y "Zao". arriba Comprender y dominar una cantidad considerable de palabras comunes y aprender los métodos de reconocimiento de palabras comunes son cruciales para mejorar la capacidad de lectura del chino clásico
5. para ver
("La biografía de Lian Po Lin Xiangru") 2. Otorgado: "El hombre blanco es digno". en el país") 3. Libros impresos, aún no prósperos en la dinastía Tang. _ 4. Pasar "hacia atrás" es una violación de la virtud.
Bei Deye. .
Viento y lluvia. ("Guerra de platos") _ 6. Desventajas: Estoy "torpe", con sueño y cansado, persiguiendo al rey y al norte, enterrando cientos de cadáveres, sangrando. "On Qin") _ 7. Discriminación
("Xiaoyaoyou") ("Xiaoyaoyou") 8. Corte: transmitir "talento". Si lo levantas, de repente saltarás. ("Promoción del tejido") Amor 9. Cai: Tong "color", color.
("Climbing Mount Tai"), después de un tiempo, se convirtió en un cinco hachas. ("Escalada al Monte Tai")_10. Nang: pasar "arroz". de lo contrario.
("Feliz viaje") al revés. (Feliz viaje)_11. Canto: admiración, admiración. Los tres principios del pueblo y la Constitución de los cinco poderes (Prefacio a Los setenta y dos mártires de Huanghuagang) 12. Shen: Abogado...
("Orden Yulin") Orden Yulin)_ 13.
Desventaja: "Yu" común, significado despectivo. Más tarde, Qin quiso atacar a Qi, que estaba muy cerca de Chu. ("La biografía de Qu Yuan")_14. Vertical: Pasa "Kai", pasa por la frontera.
("Caballo Blanco") eleva el sonido del desierto. ("Caballo Blanco")_15. Oye: "sorbiendo" y dando agua para beber.
("La destrucción de Wu por parte de Gou Jian") Todos están alimentados y todos derrotados. ("Gou Jian destruyó a Wu")_16. Interesante: "promocionando", supervisando.
("Ximen Bao Zhi Ye"). ("Ximen Leopard Ye Gobernando")_17. Muerte: Hubo una "repentina", de repente, se produjo una emergencia en la frontera.
("Sobre acumulación y almacenamiento") Sparse)_ 18. Muerte: pasar "de repente". (Batalla de Red Cliff) ¿"Batalla de Red Cliff"? 1 19. Enfriamiento: pasar la "olla". Después de quemarlo, el equipo metálico se sumerge en agua, llamada olla, lo que comúnmente se conoce como "inmersión en fuego".
Esto se refiere al remojo de drogas. ("Jing Ke Asesinos del Rey de Qin")_20. Cuo: se refiere a "Cuo", que significa lugar. Shuodong, Acuoyongnan.
(Viejo tonto Una montaña) Una montaña)_ 21. Incorrecto: Pasar "medir", medir. ("Li Sao") Qiao Xi, corrige las reglas y corrige los errores.
¿(Li Sao)? 22. Tao: transmitir "guía" y guiarla. (Prefacio a "La historia de Huozhi").
(Prefacio a "La historia de Huozhi") 23. Virtud: Conoce la "virtud", sé agradecido y amable. Lo lamento. (“Quiero pescado”) “Quiero pescado”) 24. Tallado: Por “marchitarse”, marchitarse y morir.
(Recolección de hierbas) No tallar en invierno. ("Colección de hierbas")? 25. Oye: usa "oído" para expresar el tono, eso es todo.
("El hombre del petróleo") Eh. ("El vendedor de petróleo") 26. Además: Tong'er, tienes una larga vida.
¿("Recuerde el incidente de Su Gongao de Wang Zhong")? 27. Objeción: por “devolución”, devolución de mercancía. Lo vi. ("Sr. He Yi") ¿Sr. He Yi? 28. No: Di "no". ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru"), ¿es necesario o no? ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru")_29. Padre: Niño "Fu".
(Viaje de Bao Chan) ¿Viaje de Bao Chan? 30.***: Pasar de “ofrenda”, ofrenda. Está agotado. (Anillo de vela Qin) (Anillo de vela Qin)_31.
("Entrenar la frugalidad para mostrar salud") Mostrar salud)32. Guan: lavar a través de "lavar". ("Prefacio al envío de Ma Sheng a Dongyang") 33. Oye: pasa "él", ¿qué? ¿Así que lo que? ("Tombstone of Five People") ¿No es también vergonzoso? ("Cinco Lápidas")_34. Gai: ¿Por qué no? ¡Todo lo contrario! ("Qi Huan·Jin Wen·Shi Yu") ¡La banda de mendigos también hizo lo contrario! ("Historia")_35. Gai: "Maldita sea", ¿qué pasa? ¿hasta ahora? ("Manos hábiles, pensamiento inteligente, pensamiento inteligente, pensamiento inteligente, pensamiento inteligente, pensamiento inteligente, pensamiento inteligente") 36.
("Sobre Acumulación y Almacenamiento") Huelga. ("Sobre la acumulación y el almacenamiento")_37. Además: atraviesa el "anillo" y camina alrededor del pilar.
("Jing Ke Asesina al Rey de Qin")? 38. Lanzar: "Destruir". 2. El ejército es estable y tiene agravios de larga data, y seguramente perecerá en el futuro. ("Guerra de Platos")_39. Fuego: Por "Pandilla". Compañeros, compañeros de fuego estaban sorprendidos y ocupados.
(Mulan Ci) ¿"Mulan Ci"? 40. O: transmitir “confusión”. No puedo entenderlo. Esto se debe a que el rey es imprudente.
("Qiu Yi")Qiu Yi)_41. Qi: Tong "agente", medicina. Al alcance. ("Bian Que conoce a Cai Huangong") Bian Que conoce a Cai Huangong)_42. Jia: Pase "precio". Por ejemplo, si hay un campamento, dáselo a Zolja.
("Recordando el incidente de Wang Zhongsu Gongao")... 43. Tenga cuidado: mediante "cuidado" y advertencia. Las masas deben estar armadas con munición real. ("Feng Wanzhen") Wan Zhen)_44. Distancia: Pasa el "rechazo", vigila la puerta y no dejes entrar a los príncipes.
("Banquete de Hongmen") ¿Banquete? 45. Decisión: Pasa la “fórmula” y despídete. ("Xin Piofu salva a Zhao"), renunció.
("Xin Piofu salva a Zhao")_46. Jing: Tong "jing". Hua, quemada. (Prefacio a la historia de los setenta y dos mártires de Huanghuagang)? 47. Herramientas: todas "todas", todas, todas. Xing.
("Torre Yueyang") Xing. ("Torre Yueyang") Yi 48. Lei: Pasa "cuerda" y "ti Chen", aquí está el prisionero. Me atormentaba el sonido de los tambores.
("Guerra de Platos")? 49. Lei: "luchar", pelear. El tambor es un gran terremoto y el Ejército del Norte es un gran mal. ("Batalla de Red Cliff") ¿Guerra? 50. Separación: a través del “dolor”, el dolor, el sufrimiento y la preocupación.
(Biografía de Qu Yuan)(Biografía de Qu Yuan)? 51. Columna: Por la "grieta". Sin los rayos, las colinas y las montañas se desmoronarían y perecerían. ("Nueve cielos de la montaña Tianmu: Amor en sueños") _ 52.姌姌: Pasó "姌姌" y parecía muy asustado...
("Sobre acumulación y ahorro")_ 53. Ling: Se dice que "Ling", * * *. Obligado a morir. ("Introducción a la Enciclopedia Ilustrada del Sur")_54. Grabación: "Mediocre", mediocre..., todos lo lograron.
("Auto-recomendación") Me recomiendo a mí mismo. ) _ 55. Descargo de responsabilidad: "parto", parto. Quienes demandaron, el público ordenó a los médicos que se lo quedaran. ("La destrucción de Wu por parte de Gou Jian") ¿Destruir a Wu? 56. Fantasma: Hay un pez en el mar y se llama Kun.
("Xiaoyaoyou") 57. Mo: Por "moler". La extinción es invencible. ("Reportando al tío Ren An").
("Baoren Shuan")_ 3 58. Perspicacia: A través del "esfuerzo", aprendiendo y discutiendo unos con otros... en justicia. ("La destrucción de Wu por Gou Jian") está en justicia.
(Gou Jian destruyó a Wu)_ 59. Número