Modismos y poemas que describen el reencuentro de dos personas después de una larga separación

Modismos

1. Ban Jingdaogu

Ban: extenderse; Tao: narrar. Extendieron las espinas en el suelo y se sentaron sobre ellas para hablar del pasado. Describe encontrarse con viejos amigos en el camino y sentarse a hablar sobre la situación después de partir.

Fuente: "Zuo Zhuan·Xianggong Vigésimo Sexto Año": "Wu Ju corrió hacia Zheng, y el general luego corrió hacia Jin. Shengzi, un general como Jin, lo encontró en los suburbios de Zheng, y Ban Jing y otros comieron. "Las viejas palabras se repiten".

2. Ban Jingdaojiu

Se refiere a amigos que se encuentran en el camino, se sientan en el suelo y hablan de sus asuntos. sentimientos. Posteriormente, generalmente se refiere al encuentro de amigos y a la separación amorosa. También conocido como "Banjing Daogu".

Fuente: Dian "Zuo Zhuan: The Twenty-Sixth Year of Duke Xiang": "Chu Wu se unió al hijo de Cai Taishi como amigo, y su hijo Wu Ju y Sheng Zi eran amigables... Wu Ju Corrió hacia Zheng, y el general luego corrió hacia Zheng Jin. Cuando Sheng Zijiang lo encontró en los suburbios de Zheng, se reunió con Ban Jing y le dijo que regresaría al antiguo estado. Ye, te sentaste en el suelo y decidí volver con Chu.

3. Adiós, estoy bien. ¿Has estado bien desde la ruptura? Se suele utilizar como saludo cuando se comunica después de una despedida o cuando se reencuentra.

Fuente: Volumen 4 de "El romance de la cámara occidental" de Dong Jieyuan de la dinastía Jin: "Yingying se sentó junto a la dama y le preguntó: '¿Estás bien?' "

Verso:

Es difícil decir adiós cuando nos encontramos, el viento del este es impotente y las flores se marchitan. Estas son las palabras de despedida de Li Shangyin cuando se separó de su bella dama. Resentimiento por la despedida y lleno de desgana. Ojalá nunca pudiera estar contigo para siempre.

Nos miramos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Esta es la escena en la que Su Shi conoció a sus amigos. Hace muchos años que no nos vemos, pero cuando nos volvemos a encontrar, nada puede expresar mejor nuestra alegría que las lágrimas. Son lágrimas de alegría y un testimonio de amistad.

Conocernos es como conocernos por primera vez, y no habrá rencores hasta el final. Esto describe el estado de ánimo alegre y enojado de una hermosa mujer que se reencuentra después de una larga ausencia. También expresa su amor por el hecho de que está dispuesto a permanecer juntos de por vida y nunca separarse.

Nos volvemos a encontrar en las profundidades de Qulan, y temblamos entre lágrimas. Se trata de un anciano que se reencuentra en un pasillo tranquilo. Estaban felices, abrazados el uno al otro con lágrimas en los ojos y sus cuerpos temblando de alegría.