¿Cuáles son los modismos con barba?
Soplarte la barba y mirar fijamente
Pinyin: chuī hú zi dèng yǎn
Explicación: Describe una mirada muy enojada.
Fuente: Capítulo 13 de "Fishing Fire" de Liu Shaotang: "El Secretario General regañado se enojó, se sonó la barba, lo fulminó con la mirada y mostró sus dientes y garras en el puente".
La barba es como una alabarda
p>Pinyin: xū rán rú jǐ
Explicación: Barba: la barba en las mejillas. Alabarda: Arma antigua con una hoja afilada en forma de media luna unida a la cabeza del palo largo. La barba es larga y rígida, con cada raíz sobresaliendo como una alabarda. Un antiguo término utilizado para describir la virilidad.
Fuente: "Informe de Chu Yan en la historia del sur": "La barba del rey es como una alabarda, ¿por qué no quieres ser marido?"
Arranque la bigote
Pinyin: niān duàn zī xū
Explicación: Bigote: la barba encima de la boca. Se frotó tantas veces la barba que se le rompieron algunos mechones. Describe el estado de pensar una y otra vez al escribir un poema.