¡Un poema que describe una ruptura limpia!
1. Versículos relacionados: Si oigo que tienes otras intenciones, las destruiré y las quemaré. ¡Destrúyelo y quémalo, y deja que el viento se lleve sus cenizas! De ahora en adelante no me vuelvas a extrañar, ¡te extraño para siempre!
2 Fuente: "You Think" de Han Yuefu
You Think está en Hainan. ¿Por qué preguntarle a Yijun? Una horquilla de carey con cuentas dobles, deslumbrada con jade. Cuando escuché que tenías otras intenciones, las saqué, las destruí y las quemé. ¡Destrúyelo y quémalo, y deja que el viento se lleve sus cenizas! De ahora en adelante no me vuelvas a extrañar, ¡te extraño para siempre! Cuando los gallos cantan y los perros ladran, los hermanos y cuñadas deben saberlo. ¡La concubina está gritando! El viento otoñal sopla solemnemente por la mañana, ¡y el este lo sabe en un momento!
3. La ruptura decisiva:
Pueden surgir circunstancias imprevistas, y de repente surgen olas tormentosas en el soleado río del amor, y el puntero del amor de repente se desvía "Escuché que lo has hecho". otro corazón" es el siguiente. Seis frases describen la tormenta y sus graves consecuencias: Escuchó que su amante se había enamorado de otra persona, ¡y fue como un rayo caído del cielo! De repente, la ternura del amor se convirtió en el poder del odio, y el corazón afligido se encendió con el fuego de la ira. Ella, enojada, rompió (sacó) la exquisita muestra de enamoramiento, luego la aplastó (destruyó) tres veces y luego la quemó. Incluso después de destruirla y quemarla, todavía no pudo desahogar su ira. Después de disipar su ira, se fue volando. El viento otra vez. Sus cenizas. "Tirar, destruir, quemar, levantar", una serie de acciones, como un cuchillo afilado cortando una maraña, limpia y ordenada, ¡qué rabia! "¡A partir de ahora no me vuelvas a extrañar!" De lo contrario, no basta con describir su "profunda esperanza y profundo resentimiento" (Comentario de "Poemas antiguos seleccionados de Caishutang" de Chen Zuoming)