Los poemas de Youqiao son relativamente famosos.
1. El puente roto fuera del poste está solitario y sin dueño. De "Yong Mei" de Lu You.
Apreciación: Junto al puente roto afuera de la posada. Las flores de ciruelo florecen solitarias y nadie viene a disfrutarlas. Ya es bastante difícil estar solo por la noche, con el viento y la lluvia soplando por todas partes.
Florece en la parte superior de las flores, pero no tiene intención de competir con ellas por la belleza primaveral, sino que despierta la envidia de muchas flores comunes. Incluso si las flores caen y son aplastadas hasta convertirse en polvo y barro, todavía hay una fragancia permanente en el mundo.
2. Los colores se separan a través del puente, y las nubes se mueven mediante piedras en movimiento. De "La residencia en reclusión de Li Ning" de Jia Dao.
Valoración: aquí se vive tranquilamente, con pocos vecinos y un camino cubierto de maleza que conduce a un pequeño jardín desierto. Los pájaros posaban libremente en los árboles junto al estanque y el monje llamó a la puerta bajo la brillante luz de la luna.
Cruza el puente y contempla el hermoso paisaje natural, con nubes flotantes y rocas en movimiento. Me iré de aquí por un tiempo, pero regresaré el día señalado para vivir en reclusión con mis amigos.
3. El viejo árbol está cubierto con un toldo corto y el ratán me ayuda a cruzar el lado este del puente. De "Aleros cortos bajo la sombra de árboles centenarios".
Apreciación: Até el bote bajo la sombra de un árbol alto y viejo; crucé el puente con un bastón y disfruté del hermoso paisaje primaveral. La llovizna no moja mi ropa; flota sobre las hermosas flores de albaricoque, haciéndolas más brillantes. La brisa que sopla en la cara ya no hace que la gente sienta frío; baila con el esbelto mimbre verde, lo cual es particularmente incómodo.
4. El gallo canta y el palacio de las plumas está lleno de luz de luna, y Banqiao está lleno de gente. Del "Caminata matinal del bien supremo" de Zhinan.
Agradecimiento: Cuando me levanto al amanecer, ya suenan las campanas de los carruajes y de los caballos; mientras recorre el camino, el caminante extraña su ciudad natal. El sonido de los gallos es fuerte, la tienda con techo de paja está bañada por el resplandor de Xiao Yue; las huellas están borrosas y el puente de una sola tabla está cubierto por la escarcha de principios de primavera.
Las hojas marchitas de los robles cubren los caminos desiertos de las montañas; flores de color blanco pálido y naranja amargo florecen en la pared de barro de la oficina de correos. Por eso, anoche recordé la hermosa escena de Lingdu en mi sueño. Bandadas de patos y gansos juegan en la curvada orilla del lago.
5. Mira al Hada Bixiao, al Buey de la Mañana y a la Tejedora cruzando el puente el día de San Valentín chino esta noche. De "Rogar por sabiduría" de Lin Jie.
Apreciación: Mirar el cielo azul en la noche del Día de San Valentín chino es como ver al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora encontrándose en el Puente Urraca sobre el río Tianhe. Todos los hogares miran la Luna de Otoño mientras intentan ganar dinero (enhebrando agujas e hilos en la luna), y hay decenas de miles de hilos rojos atravesándola.