¿Cuáles son los modismos que describen "tómate tu tiempo"?
1. No tengas prisa
Pinyin: büHuāng bümáng
Interpretación: Tómate tu tiempo.
Fuente: Tercer pliegue de "Reunión Xiangyang" de Gao Yuan Wenxiu: "Tomé un cuchillo y vi cómo me cortaban el cuello, y tranquilamente retraí la cabeza".
2. Tómate tu tiempo
Pinyin: cóng róng bú pò
Interpretación: La actitud de Rong es tomarte tu tiempo, tómate tu tiempo, tómate tu tiempo.
3. Gradualmente
Pinyin: Xun Xu Jiàn jìn
Interpretación: paso a paso en un orden determinado.
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Xianwen": "No culpo a Dios, no me importan las personas, donde fui a la escuela, conozco a mi Dios."
4. Más despacio p>
Pinyin: màn tiáo slǐ
Explicación: El significado original es hablar y hacer las cosas de manera ordenada y sin prisas. Ahora también se describe como hablar y hacer las cosas lenta y pausadamente.
Fuente: "El romance de la cámara oeste" escrito por Jin Ming Sheng Altar: "La casamentera entra al tocador por el lado de Zhang Sheng; lento; no me importa, sólo me importa".
5. Lento y pausado
Pinyin: mà n man y not u y not u
Interpretación: lento.
Fuente: "La desgracia causa a Xiao Qiang" por Shui Yunxian: "Salió lentamente del edificio de oficinas con un termo y fue a la sala de agua para abrir el agua.
”