Poesía tailandesa

"Early Pujin Pass" Li Longji

Las campanas y los tambores son más poderosos, y las montañas y los ríos son salvajes.

Ming Luan dejó Puban y voló a Qin.

El riesgo de la tierra es demasiado grande, Tian Pingzhen todavía es un hombre.

Llega la primavera en los árboles de Tianjin y la luna cae sobre el cielo.

Los caballos contemplan el paisaje y los gallos cantan con la brisa.

Espero ser siempre honesto, pero no esperaré a lo mismo.

Shi Li, el banquete en Linde Hall

La preocupación y la diligencia heredan el estado de ánimo sagrado. Cuando estás feliz, estarás sano.

Después de unirme al grupo, colgaré mi ropa y lucharé contra viento y marea.

Estamos a finales de primavera cuando todo está inactivo, pero aún falta mucho tiempo para parar.

Al comienzo del Palacio Púrpura se celebró un banquete y la corte se llenó de alegría.

El éxito se atribuye a Fu Bi, y también a Lai Zhongliang.

* * *Este placer durará para siempre.

Las "Siete Rimas del Banquete Zhonghe" de Shi Li

El viento del este se convierte en ciruelos y sauces, y miles de beneficios dan origen a la primavera.

Zhonghe y la secuencia del mes están relacionados con la longevidad.

Estés feliz o no, estarás de buen humor después de comerlo.

En la dinastía Sui, el libro fue escrito por Ting'en, junto con Huan Haikang.

El rey y sus ministros siempre se levantarán y rendirán homenaje al Yin y al Yang.

El agua de Qubo es de un azul nuevo, el melocotón de Hualin es ligeramente fragante.

Serás feliz si ganas una recompensa y no te faltará si renuncias.