¿Cuáles son algunos modismos que describen "olvido y mala memoria"?

Pinyin: disān làsì

Explicación: Describe descuido o mala memoria.

Fuente: Capítulo 67 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Como dice el refrán, 'el martillo vuela primero', es ridículo que la provincia haya estado completamente perdida por un tiempo".

2. Olvida todo lo que dijiste.

Pinyin: Yan zhǒu wàng tiáo

Explicación: escoba: escoba; timón: timón. Dijo que se olvidó de traer la escoba. Describe el olvido.

Fuente: "Nuevo tratado sobre las garrapatas de amonio" de Chenshan de la dinastía Song: "El Buda vivía en Japón y había un monje que era aburrido y desconocido. El Buda ordenó recitar la palabra "escoba". Lo recitó día y noche, pero olvidó la palabra "escoba" cuando la dijo "Lo olvidé cuando lo dije".

Habla de Oriente y olvídate de Occidente

Pinyin: Shu not d not ng w ang x: y

Explicación: Lo dije, olvídalo. Describe mala memoria.

Fuente: "Tough Guys" de Liu Qing 1: "Un hombre que nunca había sido responsable de nada se ocupaba de los cultivos de 50 familias a la vez, sumado a las complicadas condiciones ideológicas de los miembros de la comuna, que Lo hizo enojar. Caos, olvídate del este. ”

Olvídate del pez

Pinyin: déyúwàng qun

Explicación: Sasagawa: bambú usado para pescar. Atrapa el pez y olvídate de la canasta. Es una metáfora de olvidar en qué confías después del éxito.

Fuente: "Zhuangzi · Foreign Things": "Cualquiera que esté lleno de peces, lo pescará y se olvidará de él."

Descuido

Pinyin: c zh y d à yè

Explicación: Pintar, pintar árboles sin cuidado, sin una pincelada meticulosa. Significa que el trabajo es duro y poco serio y meticuloso.

Fuente: Volumen 78 de "Zhu Ziyu": "Me temo que Kong Anguo no escribió el" Prefacio del libro "y el idioma chino es tosco. El prefacio del libro de hoy es tan exquisito como los personajes de las Seis Dinastías."

”