Lo que he aprendido en mi vida son sólo mis huesos. En sus últimos años fue decapitado por dedicarse a la poesía. Afortunadamente, las flores de ciruelo sonríen juntas y me he quedado en Lingnan durante ocho años. ¿Qué significa este poema? (Chen Yinke

El significado literal de cada frase:

Lo que he aprendido en mi vida son solo los huesos (el conocimiento que he perseguido a lo largo de mi vida es solo los huesos de hierro en la suya). Años más tarde, fue decapitado por poesía (los poemas que escribió en sus últimos años estaban desactualizados y estaban a punto de ser decapitados). Afortunadamente, las flores de ciruelo sonríen juntas (afortunadamente, también hay flores de ciruelo que se acompañan, comparten los mismos sentimientos y sonríen con complicidad. Han pasado ocho años desde que me quedé en Lingnan (han pasado ocho años desde que me instalé en Guangdong). .