¿Qué significa el sonido de las campanas "Ba" que salen de Hanzhou desde "Fanyingyuan"?

"La sombra de la vela está delimitada por la palabra Ba, y el sonido de las campanas sale de Hanzhou" es un poema chino extraído del poema "Enviando amigos a Shu" del poeta Li Duan. de la dinastía Tang. Este poema describe la escena de un amigo navegando hacia Sichuan y las velas flotando lentamente en el río Bazi. También expresa las emociones de separación y separación causadas por las montañas y los ríos.

La "sombra del abanico" en "Sail Shadow Yuan Ba" se refiere a la sombra de la vela, y "Ba" es el nombre de un río. Aquí se refiere al río Bajiang, que fluye a través de Sichuan. . un río. El significado de este poema es que la sombra de la vela se mueve lentamente con la corriente del río Bajiang y gradualmente se vuelve borrosa, representando una imagen de despedida.

"El sonido de las campanas saliendo de Hanzhou" profundiza aún más este sentimiento de separación. Entre ellos, "campana" se refiere al sonido de las campanas que repicaban en las murallas de las ciudades o en las montañas en la antigüedad, y que pueden extenderse mucho. "Hanzhou" se refiere a la región de Shuhan en ese momento, que ahora es Sichuan. El significado de este poema es que después de que el amigo se va, sólo resuenan las campanas distantes, expresando el anhelo y la desgana del autor por su amigo.

En general, este poema expresa la desgana y la preocupación del autor por la entrada de sus amigos en Shu a través de la descripción de la sombra de la vela y el sonido de las campanas. También muestra el paisaje natural de la zona de Bashu en el. Dinastía Tang y atmósfera humanista.