Poemas antiguos de la dinastía Ming

Una luna brillante sale de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.

La luna ya está sobre el mar, sobre el horizonte.

Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.

¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo.

No sé con quién se encontrará Qiu Si esta noche.

Hay pocas estrellas en la luna y los mirlos vuelan hacia el sur.

Tan claro como la luna brillante, ¿cuándo podré olvidarlo?

¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente en casa!