¿Cuáles son algunos modismos con palabras extranjeras?
1. Modismo: las palabras extranjeras se utilizan en China.
Pinyin: yang wéI zh ng yòng yòng
Interpretación: Absorber críticamente todas las cosas beneficiosas de culturas extranjeras y utilizarlas para mi propio uso.
Fuente: Comentarios de Mao Zedong sobre las opiniones del Conservatorio Central de Música: “El pasado sirve al presente, y lo extranjero sirve a los chinos”.
Un ejemplo de frase: Lo extranjero sirve a lo chino y lo antiguo sirve al presente mediante una combinación orgánica.
2. Modismo: haz el ridículo.
Pinyin: Yangxi Yang bi ch ū
Explicación: Todos son divertidos.
Fuente:
Me gusta verla hacer el ridículo.
3. Modismo: triunfante
Pinyin: yáng yáng dé y
Explicación: describe la postura orgullosa cuando uno está orgulloso.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Yan Guan": "Animoso y complaciente".
Por ejemplo, haga una oración: Una oración enorgullece a Xia Zuoren. ★ Capítulo 56 de "La situación actual de los monstruos presenciada en veinte años" de Wu Qin·Ren Jian.
4. Idioma: Océano Oriental
Pinyin: ɣI
Explicación: Dongfang: el mar en el este. Se refiere al mar sin límites.
Fuente: Capítulo 29 de "Ping Yao Zhuan": "Se arrojó al Mar del Este, ¿dónde puede encontrarlo?" "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing: "Entonces, todos están tratando de lograrlo". ganarse la vida, ganarse la vida, arrojar esta ambición al océano del Este."
Por ejemplo, cuando el ejército llega al continente, él se retira, dejando a su amigo cercano que se acuesta con él para perseguir la felicidad. y comprar cosas en el océano de Oriente. ¿Cómo puedes vivir con este corazón?
5. Modismo: al otro lado del océano
Pinyin: ɣI.
Comentario: Al otro lado del océano. Vaya a un país extranjero o a algún lugar lejano.
Fuente: "Regreso a China" de Qin Mu: "Se dice que hace cientos de años, un gran grupo de chinos cruzó el océano y ayudó a la población local a desarrollarse intensamente, y luego gradualmente se convirtieron en próspero."
No quiero cruzar el océano para vivir en un país extranjero.