Significa abandonar la armadura y rendirse al enemigo.

Abandona tu armadura y ríndete al enemigo, un modismo chino cuyo pinyin es qiji m:d m:o g, que significa dejar las armas y rendirte. De "El romance de los tres reinos" de Luo Ming Guan Zhong. Capítulo 46 de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Si no podemos abrirnos paso este mes, solo podemos seguir las palabras de Zhang Zibu y rendirnos al norte".

"Zuo Zhuan ·Gong Xuan Er" Años": "Mírale los ojos, mira su vientre y descarta su armadura. " Nota de Du Yu: "Abandonar la armadura significa perder al maestro". "Mencio dijo: El rey es guerrero. Por favor use la analogía de la guerra. Se tocan tambores, las armas son compañía y las tropas blindadas marchan. Pueden detenerse en cien pasos o detenerse en cincuenta pasos. ¿Qué debemos hacer si la olla es demasiado oscuro? "Tres Reinos·Biografía de Wang Wei Zhi·Su 》:“ ¿Es solo una cuestión de abandono? "

"Libros con Fengxiang y Xing Shangshu" de Tang Hanyu: "Rong Di abandonó su armadura y huyó muy lejos, y la corte imperial estaba tranquila. ¿Es este el deseo de toda la vida de un caballero? "Un poema escrito por Yuan, un erudito solitario y solitario de la dinastía Qing: "El ladrón khitan Sun Wanrong invadió Youzhou y Wu abandonó Jian'an. "Chen Yi escribió en su poema "Cruzando la llanura de Fenhe": "Qiu Xun abandonó sus tropas y se rindió. ”

Houji, el fundador de la dinastía Zhou, nació en la aldea abandonada de Yicheng en el sur de Shanxi. Más tarde trabajó como funcionario agrícola (nombre oficial Houji) en Jishan (ahora condado de Jishan, Shanxi). , y fue llamado Rey Ji (también conocido como Rey Ji Shen o Dios de la Agricultura, el Rey Qi una vez enseñó a la gente a plantar cultivos en las montañas al sur del condado).